OC.L10N.register(
    "circles",
    {
    "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Haluatko varmasti siirtää omistajuutesi?",
    "This action is irreversible" : "Tämä toiminto on peruuttamaton",
    "Personal circle" : "Henkilökohtainen piiri",
    "Secret circle" : "Salainen piiri",
    "Closed circle" : "Suljettu piiri",
    "Public circle" : "Julkinen piiri",
    "Circle" : "Piiri",
    "Link Removed" : "Linkki poistettu",
    "Request dismissed" : "Pyyntö hylätty",
    "Request sent" : "Pyyntö lähetetty",
    "Link requested" : "Linkki pyydetty",
    "Personal Circle" : "Henkilökohtainen piiri",
    "Secret Circle" : "Salainen piiri",
    "Closed Circle" : "Suljettu piiri",
    "Public Circle" : "Julkinen piiri",
    "Personal" : "Henkilökohtainen",
    "Secret" : "Salainen",
    "Closed" : "Suljettu",
    "Public" : "Julkinen",
    "Not a member" : "Ei jäsen",
    "Member" : "Jäsen",
    "Moderator" : "Moderaattori",
    "Admin" : "Ylläpitäjä",
    "Owner" : "Omistaja",
    "Unknown" : "Tuntematon",
    "Invited" : "Kutsuttu",
    "Requesting" : "Pyytää",
    "Blocked" : "Estetty",
    "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Tämä toimenpide lisää/kutsuu kaikki ryhmän jäsenet piiriin",
    "Please confirm" : "Vahvista muutokset",
    "Are you sure you want to leave this circle?" : "Oletko varma, että haluat poistua tästä piiristä?",
    "Are you sure you want to delete this circle?" : "Oletko varma, että haluat poistaa tämän piirin?",
    "Mail Address" : "Sähköpostiosoite",
    "Contact" : "Yhteystieto",
    "Accept the request" : "Hyväksy pyyntö",
    "Dismiss the request" : "Hylkää pyyntö",
    "Unlink this group" : "Poista ryhmän linkitys",
    "Remove this link" : "Poista tämä linkki",
    "Cancel the link request" : "Peru linkkipyyntö",
    "Accept the link request" : "Hyväksy linkkipyyntö",
    "Reject the link request" : "Hylkää linkkipyyntö",
    "Cannot join this circle" : "Piiriin liittyminen ei onnistu",
    "no error message" : "ei virheilmoitusta",
    "You have joined this circle" : "Olet liittynyt tähän piiriin",
    "You have requested to join this circle" : "Pyyntö piiriin liittymiseksi",
    "You have left this circle" : "Olet poistunut tästä piiristä",
    "Cannot leave this circle" : "Piiristä poistuminen ei onnistu",
    "You have deleted this circle" : "Olet poistanut tämän piirin",
    "Cannot delete this circle" : "Ei voida poistaa tätä piiriä",
    " {type} '{name}' created" : "{type} '{name}' luotiin",
    " {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' ei voitu luoda",
    "Issue while retrieving the details of this circle" : "Ongelma vastaanotettaessa piirin yksityiskohtia",
    "Issue while retrieving the list of circles" : "Virhe haettaessa listaa piireistä",
    "Group '{name}' successfully added to the circle" : "Ryhmä '{name}' lisätty onnistuneesti piiriin",
    "Group '{name}' could not be added to the circle" : "Ryhmää '{name}' ei voitu liittää piiriin",
    "Group '{name}' updated" : "Ryhmä '{name}' päivitetty",
    "Group '{name}' could not be updated" : "Ryhmää '{name}' ei voitu päivittää",
    "Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Ryhmä '{name}' poistettu onnistuneesti tästä piiristä",
    "Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Ryhmää '{name}' ei voitu poistaa piiristä",
    "A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Pyydetty linkki kohteeseen <b>{remote}</b>.",
    "The status of the link could not be updated" : "Linkin tilaa ei voitu päivittää",
    "The status of the link has been updated" : "Linkin tila on päivitetty",
    "Local User" : "Paikallinen käyttäjä",
    "Local Group" : "Paikallinen ryhmä",
    "The email address '{email}' was added to the circle" : "Sähköposti '{email}' lisättiin piiriin",
    "The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Sähköpostia '{email}' ei voitu lisätä piiriin",
    "Members of the group '{name}' were added to the circle" : "Ryhmän '{name}' jäsenet lisättiin piiriin",
    "Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "Ryhmän '{name}' jäseniä ei voitu lisätä piiriin",
    "Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "Ryhmän '{name}' jäsenet kutsuttiin piiriin",
    "Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "Ryhmän '{name}' jäseniä ei voitu kutsua piiriin",
    "Issue while saving settings" : "Virhe tallennettaessa asetuksia",
    "Settings saved." : "Asetukset tallennettu.",
    "Circles" : "Piirit",
    "Circles' files" : "Piirien tiedostot",
    "No circles found" : "Piirejä ei löytynyt",
    "No files found for the selected circles" : "Valittujen piirien osalta ei löytynyt tiedostoja",
    "You created the circle {circle}" : "Loit piirin {circle}",
    "{author} created the circle {circle}" : "{author} loi piirin {circle}",
    "You deleted {circle}" : "Poistit piirin {circle}",
    "{author} deleted {circle}" : "{author} poisti piirin {circle}",
    "You linked {group} to {circle}" : "Linkitit ryhmän {group} piiriin {circle}",
    "{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} linkitti ryhmän {group} piiriin {circle} ",
    "You unlinked {group} from {circle}" : "Poistit ryhmän {group} linkityksen piiriltä {circle}",
    "{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} poisti ryhmän {group} linkityksen piiriltä {circle}",
    "You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Lähetit piirin {circle} linkityspyynnön kohteeseen {remote}",
    "{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} lähetti pyynnön linkittää piiri {circle} kohteen {remote} kanssa",
    "{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} pyysi linkityksen piirille  {circle}",
    "The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Pyyntö linkittää piiri {circle} kohteeseen {remote} on hylätty",
    "The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Pyyntö kohteen {remote} linkittämiseen piirin {circle} kanssa on peruttu kohteesta",
    "The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Hyväksytty piirin {circle} linkityspyyntö kohteen {remote} kanssa",
    "You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Hylkäsit pyynnön linkittää kohde {remote} piirin {circle} kanssa",
    "{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} hylkäsi pyynnön linkittää kohde {remote} piirin {circle} kanssa",
    "You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Peruit piirin {circle} linkityspyynnön kohteen {remote} kanssa",
    "{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} perui piirin {circle} linkityspyynnön kohteen {remote} kanssa",
    "You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Hyväksyit pyynnön linkittää kohde {remote} piirin {circle} kanssa",
    "{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} hyväksyi pyynnön linkittää kohde {remote} piirin {circle} kanssa",
    "A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Piirin {circle} ja kohteen {remote} linkitys on nyt käytössä",
    "The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Piirin {circle} ja kohteen {remote} linkitys on suljettu kohteesta.",
    "You closed the link between {circle} and {remote}" : "Suljit piirin {circle} ja kohteen {remote} linkityksen",
    "{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} sulki piirin {circle} ja kohteen {remote} linkityksen",
    "You joined {circle}" : "Liityit piiriin {circle}",
    "{member} joined {circle}" : "{member} liittyi piiriin {circle}",
    "You accepted the invitation to join {circle}" : "Hyväksyit kutsun liittyä piirin {circle}",
    "{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} hyväksyi kutsun liittyä piiriin {circle}",
    "You added {member} as member to {circle}" : "Lisäsit käyttäjän {member} jäsenenä piiriin {circle}",
    "You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} lisäsi sinut jäseneksi piiriin {circle}",
    "{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} lisättiin jäseneksi piiriin {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "You added {external} to {circle}" : "Lisäsit {external} piiriin {circle}",
    "{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} on lisätty piiriin {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Hyväksyit jäsenen {member} pyynnön liittyä piiriin {circle}",
    "Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Pyyntösi liittyä piiriin {circle} hyväksyttiin käyttäjän {author} toimesta",
    "{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Käyttäjän {member} pyyntö liittyä piiriin {circle} hyväksyttiin käyttäjän {author} toimesta",
    "You left {circle}" : "Poistuit piiristä {circle}",
    "{member} left {circle}" : "{member} poistui piiristä {circle}",
    "You declined the invitation to join {circle}" : "Kieltäydyit kutsusta liittyä piiriin {circle}",
    "{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} kieltäytyi kutsusta liittyä piiriin {circle}",
    "You cancelled your request to join {circle}" : "Peruit pyyntösi liittyä piiriin {circle}",
    "{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} perui pyyntönsä liittyä piiriin {circle}",
    "You removed {member} from {circle}" : "Poistit jäsenen {member} piiristä {circle}",
    "You have been removed from {circle} by {author}" : "Sinut poistettiin piiristä {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} poistettiin piiristä {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "You removed {external} from {circle}" : "Poistit {external} piiristä {circle}",
    "{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} poistettiin piiristä {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Peruit jäsenen {member} kutsun liittyä piiriin {circle}",
    "Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} perui kutsusi liittyä piiriin {circle}",
    "{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} perui jäsenen {member} liittymiskutsun piiriin {circle}",
    "You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Hylkäsit jäsenen {member} liittymispyynnön piiriin {circle}",
    "Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} hylkäsi liittymiskutsusi piiriin {circle}",
    "{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} perui jäsenen {member} liittymispyynnön piiriin {circle}",
    "You invited {member} to join {circle}" : "Kutsuit jäsenen {member} liittymään piiriin {circle}",
    "You have been invited to join {circle} by {author}" : "Sinut kutsuttiin liittymään piiriin {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} kutsuttiin liittymään piiriin {circle} käyttäjän {author} toimesta",
    "You sent a request to join {circle}" : "Lähetit pyynnön liittyä piiriin {circle}",
    "{member} sent a request to join {circle}" : "{member} lähetti pyynnön liittyä piiriin {circle}",
    "You are the new owner of {circle}" : "Olet piirin {circle} uusi omistaja",
    "{member} is the new owner of {circle}" : "{member} on piirin {circle} uusi omistaja",
    "Shared to Circles" : "Jaettu piireille",
    "%s shared »%s« with you." : "%s jakoi kohteen »%s« kanssasi.",
    "It is protected with the following password:" : "Se on suojattu seuraavalla salasanalla:",
    "Click the button below to open it." : "Napsauta alla olevaa painiketta avataksesi sen.",
    "Open »%s«" : "Avaa »%s«",
    "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$s jakoi useita tiedostoja kanssasi.\nOlet saanut jo sähköpostin, jossa on linkki niihin.\n",
    "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$s jakoi useita tiedostoja kanssasi.\nOlet saanut jo sähköpostin, jossa on linkki niihin.",
    "Password to access files shared to you by %1$s" : "Salasana jäsenen %1$s kanssasi jakamiin tiedostoihin",
    "Password to access files" : "Salasana tiedostoihin",
    "%s shared multiple files with '%s'." : "%s jakoi useita tiedostoja jäsenen '%s' kanssa.",
    "%s shared multiple files with you." : "%s jakoi useita tiedostoja kanssasi.",
    "The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Piirisi nimessä tulee olla vähintään kolme merkkiä",
    "Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Linkitetyt ryhmät eivät ole sallittuja tässä Nextcloudissa",
    "Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Federoidut piirit eivät ole sallittuja tässä Nextcloudissa",
    "Circle not found" : "Piiriä ei löytynyt",
    "Circle not found " : "Piiriä ei löytynyt",
    "A circle with that name exists" : "Piirin nimi on jo olemassa",
    "You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Et voi käyttää Piiri Sovellusta ennenkuin ylläpitäjä on lisännyt sinut vähintään yhteen piiriin",
    "Federated link not found" : "Federoitua linkkiä ei löytynyt",
    "This member does not exist" : "Tämä jäsen ei ole olemassa",
    "This user is already a member of the circle" : "Tämä käyttäjä on jo jäsenenä tässä piirissä",
    "This feature is not available for personal circles" : "Tämä ominaisuus ei ole henkilökohtaisten piirien käytössä",
    "The circle is not federated" : "Piiri ei ole federoitu",
    "You cannot join this circle" : "Et voi liittyä tähän piiriin",
    "This member is not a moderator" : "Tämä jäsen ei ole moderaattori",
    "Insufficient privileges" : "Riittämättömät oikeudet",
    "This member is the owner of the circle" : "Tämä jäsen on piirin omistaja",
    "You are already a member of this circle" : "Olet jo jäsenenä tässä piirissä",
    "You have been blocked from this circle" : "Sinut on estetty tästä piiristä",
    "The user is already a member of this circle" : "Käyttäjä on jo jäsenenä tässä piirissä",
    "The user has already been invited into this circle" : "Käyttäjä on jo kutsuttu tähän piiriin",
    "You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "%1$s kutsui sinut piiriin \"%2$s\"",
    "You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Olet nyt piirin \"%2$s\" jäsen",
    "%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s lähetti liittymispyynnön piiriin \"%2$s\"",
    "Accept" : "Hyväksy",
    "Refuse" : "Hylkää",
    "Leave the circle" : "Poistu piiristä",
    "You need a specify a type of circle" : "Sinun täytyy määritellä piirin tyyppi",
    "You cannot create this type of circle" : "Et voi luoda tämän tyyppistä piiriä",
    "You cannot display this type of circle" : "Et voi näyttää tämän tyyppistä piiriä",
    "This member is not the owner of the circle" : "Tämä jäsen ei ole piirin omistaja",
    "This member is not an admin of the circle" : "Tämä jäsen ei ole piirin ylläpitäjä",
    "Federated link does not have a valid format" : "Federoitu linkki ei ole kelvollista muotoa",
    "Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Federoidut piirit eivät ole sallittuja kohteena olevalla Nextcloud-palvelimella",
    "Remote circle does not accept federated links" : "Etäpiiri ei hyväksy federoituja linkkejä",
    "This link exists already" : "Linkki on jo olemassa",
    "The requested remote circle does not exist" : "Pyydettyä etäpiiriä ei ole olemassa",
    "The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Etäpalvelin ei ole toiminnassa tai etäpalvelimelle ei ole asennettu Piirit-sovellusta",
    "Cannot proceed with this status update" : "Tämän tilapäivityksen kanssa ei voida edetä",
    "Group contains too many members" : "Ryhmä sisältää liian monta jäsentä",
    "This group does not exist" : "Tätä ryhmää ei ole olemassa",
    "This group is already linked to the circle" : "Tämä ryhmä on jo linkitetty piiriin",
    "Group cannot be set as owner of a circle" : "Ryhmää ei voi asettaa piirin omistajaksi",
    "now" : "nyt",
    "This user does not exist" : "Tätä käyttäjää ei ole olemassa",
    "Email format is not valid" : "Sähköpostin muoto ei ole kelvollinen",
    "This contact is not available" : "Tämä yhteystieto ei ole saatavilla",
    "Could not find share" : "Jakoa ei löytynyt",
    "Bring cloud-users closer together." : "Tuo pilvikäyttäjät lähemmäksi toisiaan.",
    "No files in here" : "Täällä ei ole tiedostoja",
    "No entries found in this folder" : "Tästä kansiosta ei löytynyt tietueita",
    "Name" : "Nimi",
    "Size" : "Koko",
    "Modified" : "Muokattu",
    "Create a new circle" : "Luo uusi piiri",
    "Select a circle type" : "Valitse piirin tyyppi",
    "Create a personal circle" : "Luo henkilökohtainen piiri",
    "Create a public circle" : "Luo julkinen piiri",
    "Create a closed circle" : "Luo suljettu piiri",
    "Create a secret circle" : "Luo salainen piiri",
    "Creation" : "Luonti",
    "A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Vain omistaja tietää tähän piiriin kuuluvat.",
    "This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Tämä on oikea valinta, jos haluat toistuvia jakoja samojen paikallisten käyttäjien kanssa.",
    "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Salainen piiri on piilotettu ryhmä, jonka näkee vain sen jäsenet ja henkilöt, joilla on tiedossa piirin tarkka nimi.",
    "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Vain jäsenet voivat löytää salaisen piirin hakupalkkia käyttäen.",
    "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Suljettuun piiriin liittyminen vaatii kutsun tai vahvistuksen piirin moderaattorilta.",
    "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Kaikki voivat löytää ja pyytää kutsua piiriin, mutta vain piirin jäsenet näkevät muut piirissä olevat jäsenet ja voivat käyttää piirissä jaettuja kohteita.",
    "A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Julkinen piiri on avoin ryhmä, joka on nähtäville kenelle tahansa, joka haluaa liittyä siihen.",
    "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Kaikki voivat nähdä ja liittyä piiriin sekä käyttää piirissä jaettuja kohteita.",
    "Personal circles" : "Henkilökohtaiset piirit",
    "Public circles" : "Julkiset piirit",
    "Closed circles" : "Suljetut piirit",
    "Secret circles" : "Salaiset piirit",
    "All circles" : "Kaikki piirit",
    "Search circles" : "Etsi piirejä",
    "No filter" : "Ei suodatinta",
    "Circles you belong to" : "Piirit jotka kuuluvat sinulle",
    "Circles you own" : "Piirit jotka omistat",
    "No circle selected" : "Ei piiriä valittuna",
    "Settings" : "Asetukset",
    "Pending invitation to join this circle" : "Tässä piirissä on odottavia kutsuja",
    "You have a pending request to join this circle" : "Pyyntö piiriin liittymiseksi odottaa",
    "Add a member" : "Lisää jäsen",
    "Link a group" : "Linkitä ryhmä",
    "Link a circle" : "Linkitä piiri",
    "Join this circle" : "Liity tähän piiriin",
    "Delete circle" : "Poista piiri",
    "Edit circle" : "Muokkaa piiriä",
    "Accept the invitation" : "Hyväksy kutsu",
    "Decline the invitation" : "Hylkää kutsu",
    "Leave this circle" : "Poistu tästä piiristä",
    "Link to a circle" : "Piirin linkki",
    "Return to menu" : "Palaa valikkoon",
    "Username" : "Käyttäjätunnus",
    "Level" : "Taso",
    "Status" : "Tila",
    "Joined" : "Liittynyt",
    "Group Name" : "Ryhmän nimi",
    "Link" : "Linkki",
    "Linked" : "Linkitetty",
    "Name of the Circle" : "Piirin nimi",
    "Description" : "Kuvaus",
    "Members limit" : "Jäsenraja",
    "Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Aseta jäsenmäärän rajoitus. (0: oletus, -1: rajoittamaton)",
    "Password enforcement" : "Pakota salasaa",
    "External share will be protected by a randomly generated password" : "Ulkoinen jako suojataan satunnaisesti generoidulla salasanalla",
    "Single password" : "Yksi salasana",
    "Change password" : "Vaihda salasana",
    "Allow Federated Links" : "Salli federoidut linkit",
    "Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Tekee piiristä federoidun ja ottaa käyttöön jaon federoitujen piirien kesken",
    "Accept Link Request Automatically" : "Hyväksy linkkipyynnöt automaattisesti",
    "Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Varoitus: Jos tämä on käytössä, hyväksytään automaattisesti linkityspyynnöt muista piireistä.",
    "Save settings" : "Tallenna asetukset",
    "Maximum number of members per circle" : "Käyttäjien enimmäismäärä piiriä kohden",
    "Allow linking of groups" : "Salli ryhmien linkittäminen",
    "Groups can be linked to circles." : "Ryhmät voidaan linkittää piireihin.",
    "Skip invitation step to closed circles" : "Ohita kutsuvaihe suljettuihin piireihin",
    "Moderators can add member to closed circles without user approval." : "Moderaattorit voivat lisätä jäsenen suljettuihin piireihin ilman käyttäjän hyväksyntää.",
    "Kicked" : "Erotettu",
    "Kick this member" : "Erota jäsen",
    "One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Yksi salasana kaikille jaoille. Jos ei, satunnaisesti generoitu salasana lähetetään sähköpostitse"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
