From 7eb25e494ebde956353b26a42e9648074d221e8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 13 Nov 2017 17:48:32 +0100
Subject: [PATCH] escaped ', lowercase, within

---
 templates/navigate.php | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/templates/navigate.php b/templates/navigate.php
index bd22fe5a..4e4acd88 100644
--- a/templates/navigate.php
+++ b/templates/navigate.php
@@ -50,7 +50,7 @@ style(Application::APP_NAME, 'navigation');
 			   placeholder="<?php p($l->t('Create a new circle')); ?>"/>
 		<select id="circles_new_type" style="display: none;" class="select_none">
 			<option value="" style="font-style: italic">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<?php p(
-					$l->t("Select a type of circle")
+					$l->t("Select a circle type")
 				); ?></option>
 			<?php
 
@@ -130,12 +130,12 @@ style(Application::APP_NAME, 'navigation');
 			</div>
 			<div id="circles_new_type_4"><b><?php p(
 						$l->t(
-							"Joining a closed circle requires an invitation or a confirmation by a moderator."
+							"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator."
 						)
 					); ?>
 				</b><br/><?php p(
 					$l->t(
-						"Anyone can find the circle and request an invitation; but only members will see who's in it and get access to shared items."
+						"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\'s in it and get access to it\'s shared items."
 					)
 				); ?>
 			</div>
@@ -145,7 +145,7 @@ style(Application::APP_NAME, 'navigation');
 						)
 					); ?></b><br/><?php p(
 					$l->t(
-						"Anyone can see the circle, can join the circle and access the items shared to the circle."
+						"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle."
 					)
 				); ?>
 			</div>
@@ -369,7 +369,7 @@ style(Application::APP_NAME, 'navigation');
 						<td class="left"><?php p($l->t('Allow Federated Links')); ?><br/>
 							<span class="hint"><?php p(
 									$l->t(
-										'Turns the circle as Federated and enable sharing between Federated Circles'
+										'Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles'
 									)
 								); ?></span>
 						</td>
@@ -382,11 +382,11 @@ style(Application::APP_NAME, 'navigation');
 						<td><input type="checkbox" value="1" id="settings-link-files"></td>
 					</tr>-->
 					<tr id="settings-entry-link-auto">
-						<td class="left"><?php p($l->t('Automatically Accept Link Request')); ?>
+						<td class="left"><?php p($l->t('Accept Link Request Automatically')); ?>
 							<br/>
 							<span class="hint"><?php p(
 									$l->t(
-										'Warning: enabling this will automatically accept new link requests from other circle.'
+										'Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles.'
 									)
 								); ?></span>
 						</td>