mirror of
https://github.com/netzbegruenung/circles.git
synced 2024-05-02 03:44:51 +02:00
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
parent
ef00258eb3
commit
b1913df702
|
@ -284,7 +284,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The requested remote circle does not exist" : "A kért távoli kör nem létezik",
|
||||
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "A távoli kiszolgáló nem fut, vagy a Körök alkalmazás nincs telepítve",
|
||||
"Cannot proceed with this status update" : "Nem lehet folytatni ezt az állapotfrissítést",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Nem vehet fel e-mail címet a kör tagjai közé",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Nem vehet fel e-mail-címet a kör tagjai közé",
|
||||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Nem adhat hozzá névjegyet a köre tagjaihoz",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "A Körök segítségével a felhasználók létrehozhatják saját felhasználóik/kollégáik/barátaik csoportjait.\nEzeket a felhasználói csoportokat (vagy „köröket”) ezután bármely más alkalmazás felhasználhatja megosztási célokra (fájlok, közösségi hírcsatorna, állapotfrissítés, üzenetküldés stb.).\n\nKülönböző típusú körök hozhatók létre:\n- A személyes kör a felhasználók listája, amelyet csak a tulajdonos ismer.\nEz a megfelelő lehetőség, ha ismétlődő megosztást szeretne végezni ugyanazon embercsoporttal.\n- A nyilvános kör egy nyitott csoport, amely mindenki számára látható, aki hajlandó csatlakozni.\nA köre mindenki számára látható lesz, és mindenki csatlakozhat a körhöz.\n- A zárt körhöz adminisztrátornak kell meghívást küldeni vagy a felvételi kérelmet elbírálni.\nEz a megfelelő kör, ha a fájlok vagy ötletek megosztása során titoktartásra törekszik.\n- A Titkos kör egy nyitott csoport, amelyet jelszóval lehet védeni.\nA felhasználók nem találják meg ezt a kört a Nextcloud keresőmotor használatával.",
|
||||
"Create a new circle" : "Új kör létrehozása",
|
||||
|
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
|||
"The requested remote circle does not exist" : "A kért távoli kör nem létezik",
|
||||
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "A távoli kiszolgáló nem fut, vagy a Körök alkalmazás nincs telepítve",
|
||||
"Cannot proceed with this status update" : "Nem lehet folytatni ezt az állapotfrissítést",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Nem vehet fel e-mail címet a kör tagjai közé",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Nem vehet fel e-mail-címet a kör tagjai közé",
|
||||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Nem adhat hozzá névjegyet a köre tagjaihoz",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "A Körök segítségével a felhasználók létrehozhatják saját felhasználóik/kollégáik/barátaik csoportjait.\nEzeket a felhasználói csoportokat (vagy „köröket”) ezután bármely más alkalmazás felhasználhatja megosztási célokra (fájlok, közösségi hírcsatorna, állapotfrissítés, üzenetküldés stb.).\n\nKülönböző típusú körök hozhatók létre:\n- A személyes kör a felhasználók listája, amelyet csak a tulajdonos ismer.\nEz a megfelelő lehetőség, ha ismétlődő megosztást szeretne végezni ugyanazon embercsoporttal.\n- A nyilvános kör egy nyitott csoport, amely mindenki számára látható, aki hajlandó csatlakozni.\nA köre mindenki számára látható lesz, és mindenki csatlakozhat a körhöz.\n- A zárt körhöz adminisztrátornak kell meghívást küldeni vagy a felvételi kérelmet elbírálni.\nEz a megfelelő kör, ha a fájlok vagy ötletek megosztása során titoktartásra törekszik.\n- A Titkos kör egy nyitott csoport, amelyet jelszóval lehet védeni.\nA felhasználók nem találják meg ezt a kört a Nextcloud keresőmotor használatával.",
|
||||
"Create a new circle" : "Új kör létrehozása",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue