mirror of
https://github.com/netzbegruenung/circles.git
synced 2024-05-02 03:44:51 +02:00
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
689ec53904
commit
feceb4582e
50
l10n/el.js
50
l10n/el.js
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "Η ομάδα συνδέθηκε στον κύκλο {circle} από τον {author}",
|
||||
"You unlinked {group} from {circle}" : "Αποσυνδέσατε το {group} από {circle}",
|
||||
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "Η ομάδα {group} αποσυνδέθηκε από τον κύκλο {circle} από τον {author}",
|
||||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Αλλάξατε το επίπεδο της συνδεμένης ομάδας {group} στον κύκλο {circle} σε %1$s",
|
||||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Ο {author} άλλαξε το επίπεδο της συνδεμένης ομάδας {group} του {circle} σε %1$s",
|
||||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Αλλάξατε το επίπεδο της συνδεδεμένης ομάδας {group} στον κύκλο {circle} σε %1$s",
|
||||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Ο {author} άλλαξε το επίπεδο της συνδεδεμένης ομάδας {group} του {circle} σε %1$s",
|
||||
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Στείλατε μια αίτηση για σύνδεση του {circle} με {remote}",
|
||||
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} έστειλε ένα αίτημα για σύνδεση του {circle} με {remote}",
|
||||
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} αιτήθηκε ένα σύνδεσμο με {circle}",
|
||||
|
|
@ -38,27 +38,27 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Αποδεχθήκατε την πρόσκληση για να συμμετέχετε σε {circle}",
|
||||
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} αποδέχτηκε την πρόσκληση να συμμετάσχει στον {circle}",
|
||||
"You added {member} as member to {circle}" : "{member} προστέθηκε ως μέλος στον {circle}",
|
||||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Προστεθήκατε ως μέλος στο {circle} απο {author}",
|
||||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Προστεθήκατε ως μέλος στο {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "Ο χρήστης {member} προστέθηκε ως μέλος στο {circle} απο {author}",
|
||||
"You added {external} to {circle}" : "Προσθέσατε {external} στο {circle}",
|
||||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "Το {external} πρεστέθηκε στον {circle} από {author}",
|
||||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : " {external} προστέθηκε στον {circle} από {author}",
|
||||
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Αποδεχθήκατε το αίτημα του {member} να συμμετάσχει στο {circle}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημά σας να συμμετέχετε στο {circle} έγινε δεκτό απο τον {author}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημά σας να συμμετέχετε στο {circle} έγινε δεκτό από τον {author}",
|
||||
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημα του {member} να συμμετάσχει στο {circle} έγινε αποδεκτό από τον {author}",
|
||||
"You left {circle}" : "Αποχωρήσατε από {circle}",
|
||||
"{member} left {circle}" : "{member} άφησε {circle}",
|
||||
"You declined the invitation to join {circle}" : "Απορρίψατε την πρόσκληση να συμμετάσχετε στο {circle}",
|
||||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "Ο {member} δεν αποδέχτηκε την πρόσκληση για το {circle}",
|
||||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : " {member} δεν αποδέχτηκε την πρόσκληση για το {circle}",
|
||||
"You cancelled your request to join {circle}" : "Ακυρώσατε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "Ο {member} ακύρωσε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "Ο/η {member} ακύρωσε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"You removed {member} from {circle}" : "Απομακρύνατε {member} από {circle}",
|
||||
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Απομακρυνθήκατε από {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "Ο {member} απομακρύνθηκε από {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "Ο/η {member} απομακρύνθηκε από {circle} από {author}",
|
||||
"You removed {external} from {circle}" : "Καταργήσατε το {external} από {circle}",
|
||||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "Το {external} καταργήθηκε από {circle} από τον {author}",
|
||||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : " {external} καταργήθηκε από {circle} από τον {author}",
|
||||
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ακυρώσατε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Η πρόσκλησή σας για συμμετοχή στον {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ο {author} ακύρωσε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ο/η {author} ακύρωσε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Απορρίψατε το αίτημα του {member} για συμμετοχή στον {circle}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Το αίτημα σας για συμμετοχή στο {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Το αίτημα του {member} για συμμετοχή στο {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "Ο/Η %1$s μοιράστηκε το »%2$s« με εσάς. Θα πρέπει να έχετε ήδη λάβει ένα ξεχωριστό email με έναν σύνδεσμο για πρόσβαση σε αυτό.",
|
||||
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο »%1$s« διαμοιράστηκε μαζί σας μέσω %2$s",
|
||||
"Password to access »%s«" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο »%s«",
|
||||
"It is protected with the following password:" : "Προστατευμένο με το συνθηματικό:",
|
||||
"It is protected with the following password:" : "Προστατευμένο με το παρακάτω συνθηματικό:",
|
||||
"%1$s via %2$s" : "%1$s μέσω %2$s",
|
||||
"Click the button below to open it." : "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να το ανοίξετε.",
|
||||
"Open »%s«" : "Άνοιγμα »%s«",
|
||||
|
|
@ -134,19 +134,19 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This user is already a member of the circle" : "Αυτός ο χρήστης είναι ήδη μέλος του κύκλου",
|
||||
"Federated link not found" : "Ο Ομόσπονδος σύνδεσμος δεν βρέθηκε",
|
||||
"This feature is not available for personal circles" : "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για προσωπικούς κύκλους",
|
||||
"The circle is not federated" : "Ο κύκλος δεν είναι Ομόσπονδος",
|
||||
"The circle is not federated" : "Ο κύκλος δεν είναι ομόσπονδος",
|
||||
"You cannot join this circle" : "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"This member is not a moderator" : "Αυτό το μέλος δεν είναι επιμελητής",
|
||||
"Insufficient privileges" : "Μη επαρκή δικαιώματα",
|
||||
"This member is the owner of the circle" : "Αυτό το μέλος είναι ο ιδιοκτήτης του κύκλου",
|
||||
"Level cannot be changed for this type of member" : "Το επίπεδο δεν μπορεί να αλλάξει γι αυτού του τύπου χρηστών",
|
||||
"Level cannot be changed for this type of member" : "Το επίπεδο δεν μπορεί να αλλάξει για αυτόν τον τύπο χρηστών",
|
||||
"You are already a member of this circle" : "Είστε ήδη μέλος αυτού του κύκλου",
|
||||
"You have been blocked from this circle" : "Έχετε αποκλειστεί από αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"The user is already a member of this circle" : "Ο χρήστης είναι ήδη μέλος του κύκλου",
|
||||
"The user has already been invited into this circle" : "Ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί για συμμετοχή στον κύκλο",
|
||||
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Είστε πλέον μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Έχετε προσκληθεί από %1$s στον Κυκλο \"%2$s\"",
|
||||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ο %1$s αιτείται να γίνει μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ο/η %1$s αιτείται να γίνει μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"Accept" : "Αποδοχή",
|
||||
"Refuse" : "Απόρριψη",
|
||||
"Leave the circle" : "Αποχώρηση από τον Κύκλο",
|
||||
|
|
@ -173,13 +173,13 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password to access content" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο περιεχόμενο",
|
||||
"This item is already shared with this circle" : "Αυτό το στοιχείο είναι ήδη κοινόχρηστο με αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
|
||||
"Bring cloud-users closer together." : "Φέρτε τους χρήστες-νέφους πιο κοντά.",
|
||||
"Bring cloud-users closer together." : "Φέρνει τους χρήστες του cloud πιο κοντά.",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Οι Κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν τις δικές τους ομάδες χρηστών/συναδέλφων/φίλων.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή οι \"κύκλοι\") μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν από οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή για σκοπούς κοινής χρήσης.",
|
||||
"No files in here" : "Δεν υπάρχουν αρχεία εδώ",
|
||||
"No entries found in this folder" : "Δεν βρέθηκε καταχώρηση σε αυτόν τον φάκελο",
|
||||
"Name" : "Όνομα",
|
||||
"Size" : "Μέγεθος",
|
||||
"Modified" : "Τροποποιημένο",
|
||||
"Modified" : "Τροποποιήθηκε",
|
||||
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μεταφέρετε την ιδιοκτησία;",
|
||||
"This action is irreversible" : "Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη",
|
||||
"Personal circle" : "Προσωπικός κύκλος",
|
||||
|
|
@ -285,9 +285,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Cannot proceed with this status update" : "Δεν είναι δυνατή η ενέργεια αναβάθμισης αυτής της κατάστασης",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Δεν μπορείτε να προσθέσετε μια διεύθυνση αλληλογραφίας ως μέλος του Κύκλου σας",
|
||||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Δεν μπορείτε να προσθέσετε μια επαφή ως μέλος του Κύκλου σας",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Οι κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν ομάδες από χρήστες/συνεργάτες/φίλους.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή κύκλων) μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από άλλες εφαρμογές για σκοπούς διαμοιρασμού (αρχείων, κοινωνικά σχόλια, ενημέρωση κατάστασης, μηνύματα, ...).\n\nΔιαφορετικοί τύπου κύκλων μπορούν να δημιουργηθούν:\n\n- Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα χρηστών που γνωρίζει μόνο ο δημιουργός του.\nΗ σωστή επιλογή εάν κάνετε συχνά κοινή χρήση με τα ίδια άτομα.\n\n- Ο κοινόχρηστος κύκλος είναι ανοιχτός για όλους.\nΟ κύκλος σας θα είναι ορατός και προσβάσιμος από οποιονδήποτε.\n\n- Ο κλειστός κύκλος απαιτεί πρόσκληση ή αποδοχή από τον διαχειριστή.\nΟ σωστός κύκλος εάν θέλετε ιδιωτικότητα όταν μοιράζεστε αρχεία ή ιδέες.\n\n- Ο μυστικός κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα με προστασία κωδικού.\nΟι χρήστες δεν θα μπορούν να βρουν τον κύκλο από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Οι κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν ομάδες από χρήστες/συνεργάτες/φίλους.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή κύκλων) μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από άλλες εφαρμογές για σκοπούς διαμοιρασμού (αρχείων, κοινωνικά σχόλια, ενημέρωση κατάστασης, μηνύματα, ...).\n\nΔιαφορετικοί τύπου κύκλων μπορούν να δημιουργηθούν:\n\n- Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα χρηστών που γνωρίζει μόνο ο δημιουργός του.\nΗ σωστή επιλογή εάν κάνετε συχνά κοινή χρήση με τα ίδια άτομα.\n\n- Ο δημόσιος κύκλος είναι ανοιχτός για όλους.\nΟ κύκλος σας θα είναι ορατός και προσβάσιμος από οποιονδήποτε.\n\n- Ο κλειστός κύκλος απαιτεί πρόσκληση ή αποδοχή από τον διαχειριστή.\nΟ σωστός κύκλος εάν θέλετε ιδιωτικότητα όταν μοιράζεστε αρχεία ή ιδέες.\n\n- Ο μυστικός κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα με προστασία κωδικού.\nΟι χρήστες δεν θα μπορούν να βρουν τον κύκλο από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Create a new circle" : "Δημιουργήστε έναν νέο κύκλο",
|
||||
"Select a circle type" : "Επιλογή τύπου του κύκλου",
|
||||
"Select a circle type" : "Επιλογή ενός τύπου κύκλου",
|
||||
"Create a personal circle" : "Δημιουργία προσωπικού κύκλου",
|
||||
"Create a public circle" : "Δημιουργία δημόσιου κύκλου",
|
||||
"Create a closed circle" : "Δημιουργία κλειστού κύκλου",
|
||||
|
|
@ -295,10 +295,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Creation" : "Δημιουργία",
|
||||
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα από χρήστες που είναι γνωστοί μόνο στον κάτοχο.",
|
||||
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Αυτή είναι η σωστή επιλογή εάν θέλετε να κάνετε επαναλαμβανόμενη κοινή χρήση με την ίδια ΄λίστα τοπικών χρηστών.",
|
||||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Ο μυστικός κύκλος έιναι κρυφή ομάδα που εμαφανίζεται μόνο στα μέλη του και στα άτομα που γνωρίζουν το ακριβές όνομα του κύκλου.",
|
||||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Τα μή μέλη δεν θα μπορούν να βρούν τον μυστικό κύκλο σας από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Ο μυστικός κύκλος είναι κρυφή ομάδα που εμφανίζεται μόνο στα μέλη του και στα άτομα που γνωρίζουν το ακριβές όνομα του κύκλου.",
|
||||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Τα μη μέλη δεν θα μπορούν να βρουν τον μυστικό κύκλο σας από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Για συμμετοχή σε μυστικό κύκλο χρειάζεται πρόσκληση ή αποδοχή από συντονιστή.",
|
||||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Όλοι μπορούν να αιτηθούν πρόσβαση σε ένα κύκλο; μόνο τα μέλη όμως βλέπουν ποιος είναι μέλος και έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα του.",
|
||||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Όλοι μπορούν να αιτηθούν πρόσβαση σε ένα κύκλο. Μόνο τα μέλη όμως βλέπουν ποιος είναι μέλος και έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα αντικείμενα του.",
|
||||
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Ένας δημόσιος κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα ορατή σε οποιονδήποτε θελήσει να συμμετάσχει.",
|
||||
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Όλοι μπορούν να δουν, να συμμετάσχουν και να αποκτήσουν πρόσβαση στα στοιχεία που μοιράζονται στον κύκλο.",
|
||||
"Personal circles" : "Προσωπικοί κύκλοι",
|
||||
|
|
@ -335,18 +335,18 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Name of the Circle" : "Όνομα του Κύκλου",
|
||||
"Description" : "Περιγραφή",
|
||||
"Members limit" : "Όριο χρηστών",
|
||||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Αλλαγή του ορίου των μελών. (0: προεπιλογή, -1: χωρίς όριο)",
|
||||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Αλλαγή του ορίου του αριθμού των μελών. (0: προεπιλογή, -1: χωρίς όριο)",
|
||||
"Password enforcement" : "Επιβολή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Το εξωτερικό κοινόχρηστο στοιχείο θα προστατεύεται από έναν τυχαίο κωδικό πρόσβασης",
|
||||
"Single password" : "Απλό συνθηματικό",
|
||||
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Χρήση ενός συνθηματικού για όλες τις κοινές χρήσεις. Σε αντίθετη περίπτωση, αποστέλλεται με email ένα τυχαίο συνθηματικό.",
|
||||
"Change password" : "Αλλαγή συνθημτικού",
|
||||
"Change password" : "Αλλαγή συνθηματικού",
|
||||
"Allow Federated Links" : "Να επιτρέπονται Ομόσπονδοι Σύνδεσμοι",
|
||||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Μετατρέπει τον κύκλο σε Ομόσπονδο και ενεργοποιεί το διαμοιρασμό μεταξύ Ομοσπονδιακών Κύκλων",
|
||||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Μετατρέπει τον κύκλο σε Ομόσπονδο και ενεργοποιεί το διαμοιρασμό μεταξύ Ομόσπονδων Κύκλων",
|
||||
"Accept Link Request Automatically" : "Αυτόματη Αποδοχή Αίτησης Συνδέσμου ",
|
||||
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Προσοχή: Ενεργοποιώντας το, θα γίνεται αυτόματη αποδοχή νέων αιτημάτων για συνδέσμους από άλλους κύκλους.",
|
||||
"Save settings" : "Αποθήκευση ρυθμίσεων",
|
||||
"Maximum number of members per circle" : "Μέγιστος αριθμός μελών ανα κύκλο",
|
||||
"Maximum number of members per circle" : "Μέγιστος αριθμός μελών ανά κύκλο",
|
||||
"Allow linking of groups" : "Να επιτρέπεται η σύνδεση ομάδων",
|
||||
"Groups can be linked to circles." : "Οι ομάδες μπορούν να συνδεθούν με τους κύκλους.",
|
||||
"Skip invitation step to closed circles" : "Παράλειψη του βήματος πρόσκλησης σε κλειστούς κύκλους",
|
||||
|
|
|
|||
50
l10n/el.json
50
l10n/el.json
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "Η ομάδα συνδέθηκε στον κύκλο {circle} από τον {author}",
|
||||
"You unlinked {group} from {circle}" : "Αποσυνδέσατε το {group} από {circle}",
|
||||
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "Η ομάδα {group} αποσυνδέθηκε από τον κύκλο {circle} από τον {author}",
|
||||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Αλλάξατε το επίπεδο της συνδεμένης ομάδας {group} στον κύκλο {circle} σε %1$s",
|
||||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Ο {author} άλλαξε το επίπεδο της συνδεμένης ομάδας {group} του {circle} σε %1$s",
|
||||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Αλλάξατε το επίπεδο της συνδεδεμένης ομάδας {group} στον κύκλο {circle} σε %1$s",
|
||||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Ο {author} άλλαξε το επίπεδο της συνδεδεμένης ομάδας {group} του {circle} σε %1$s",
|
||||
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Στείλατε μια αίτηση για σύνδεση του {circle} με {remote}",
|
||||
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} έστειλε ένα αίτημα για σύνδεση του {circle} με {remote}",
|
||||
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} αιτήθηκε ένα σύνδεσμο με {circle}",
|
||||
|
|
@ -36,27 +36,27 @@
|
|||
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Αποδεχθήκατε την πρόσκληση για να συμμετέχετε σε {circle}",
|
||||
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} αποδέχτηκε την πρόσκληση να συμμετάσχει στον {circle}",
|
||||
"You added {member} as member to {circle}" : "{member} προστέθηκε ως μέλος στον {circle}",
|
||||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Προστεθήκατε ως μέλος στο {circle} απο {author}",
|
||||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Προστεθήκατε ως μέλος στο {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "Ο χρήστης {member} προστέθηκε ως μέλος στο {circle} απο {author}",
|
||||
"You added {external} to {circle}" : "Προσθέσατε {external} στο {circle}",
|
||||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "Το {external} πρεστέθηκε στον {circle} από {author}",
|
||||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : " {external} προστέθηκε στον {circle} από {author}",
|
||||
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Αποδεχθήκατε το αίτημα του {member} να συμμετάσχει στο {circle}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημά σας να συμμετέχετε στο {circle} έγινε δεκτό απο τον {author}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημά σας να συμμετέχετε στο {circle} έγινε δεκτό από τον {author}",
|
||||
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Το αίτημα του {member} να συμμετάσχει στο {circle} έγινε αποδεκτό από τον {author}",
|
||||
"You left {circle}" : "Αποχωρήσατε από {circle}",
|
||||
"{member} left {circle}" : "{member} άφησε {circle}",
|
||||
"You declined the invitation to join {circle}" : "Απορρίψατε την πρόσκληση να συμμετάσχετε στο {circle}",
|
||||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "Ο {member} δεν αποδέχτηκε την πρόσκληση για το {circle}",
|
||||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : " {member} δεν αποδέχτηκε την πρόσκληση για το {circle}",
|
||||
"You cancelled your request to join {circle}" : "Ακυρώσατε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "Ο {member} ακύρωσε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "Ο/η {member} ακύρωσε το αίτημα συμμετοχής στο {circle}",
|
||||
"You removed {member} from {circle}" : "Απομακρύνατε {member} από {circle}",
|
||||
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Απομακρυνθήκατε από {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "Ο {member} απομακρύνθηκε από {circle} από {author}",
|
||||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "Ο/η {member} απομακρύνθηκε από {circle} από {author}",
|
||||
"You removed {external} from {circle}" : "Καταργήσατε το {external} από {circle}",
|
||||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "Το {external} καταργήθηκε από {circle} από τον {author}",
|
||||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : " {external} καταργήθηκε από {circle} από τον {author}",
|
||||
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ακυρώσατε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Η πρόσκλησή σας για συμμετοχή στον {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ο {author} ακύρωσε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Ο/η {author} ακύρωσε την πρόσκληση του {member} για συμμετοχή στο {circle}",
|
||||
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Απορρίψατε το αίτημα του {member} για συμμετοχή στον {circle}",
|
||||
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Το αίτημα σας για συμμετοχή στο {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Το αίτημα του {member} για συμμετοχή στο {circle} ακυρώθηκε από τον {author}",
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "Ο/Η %1$s μοιράστηκε το »%2$s« με εσάς. Θα πρέπει να έχετε ήδη λάβει ένα ξεχωριστό email με έναν σύνδεσμο για πρόσβαση σε αυτό.",
|
||||
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο »%1$s« διαμοιράστηκε μαζί σας μέσω %2$s",
|
||||
"Password to access »%s«" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο »%s«",
|
||||
"It is protected with the following password:" : "Προστατευμένο με το συνθηματικό:",
|
||||
"It is protected with the following password:" : "Προστατευμένο με το παρακάτω συνθηματικό:",
|
||||
"%1$s via %2$s" : "%1$s μέσω %2$s",
|
||||
"Click the button below to open it." : "Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να το ανοίξετε.",
|
||||
"Open »%s«" : "Άνοιγμα »%s«",
|
||||
|
|
@ -132,19 +132,19 @@
|
|||
"This user is already a member of the circle" : "Αυτός ο χρήστης είναι ήδη μέλος του κύκλου",
|
||||
"Federated link not found" : "Ο Ομόσπονδος σύνδεσμος δεν βρέθηκε",
|
||||
"This feature is not available for personal circles" : "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για προσωπικούς κύκλους",
|
||||
"The circle is not federated" : "Ο κύκλος δεν είναι Ομόσπονδος",
|
||||
"The circle is not federated" : "Ο κύκλος δεν είναι ομόσπονδος",
|
||||
"You cannot join this circle" : "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"This member is not a moderator" : "Αυτό το μέλος δεν είναι επιμελητής",
|
||||
"Insufficient privileges" : "Μη επαρκή δικαιώματα",
|
||||
"This member is the owner of the circle" : "Αυτό το μέλος είναι ο ιδιοκτήτης του κύκλου",
|
||||
"Level cannot be changed for this type of member" : "Το επίπεδο δεν μπορεί να αλλάξει γι αυτού του τύπου χρηστών",
|
||||
"Level cannot be changed for this type of member" : "Το επίπεδο δεν μπορεί να αλλάξει για αυτόν τον τύπο χρηστών",
|
||||
"You are already a member of this circle" : "Είστε ήδη μέλος αυτού του κύκλου",
|
||||
"You have been blocked from this circle" : "Έχετε αποκλειστεί από αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"The user is already a member of this circle" : "Ο χρήστης είναι ήδη μέλος του κύκλου",
|
||||
"The user has already been invited into this circle" : "Ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί για συμμετοχή στον κύκλο",
|
||||
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Είστε πλέον μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Έχετε προσκληθεί από %1$s στον Κυκλο \"%2$s\"",
|
||||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ο %1$s αιτείται να γίνει μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "Ο/η %1$s αιτείται να γίνει μέλος του Κύκλου \"%2$s\"",
|
||||
"Accept" : "Αποδοχή",
|
||||
"Refuse" : "Απόρριψη",
|
||||
"Leave the circle" : "Αποχώρηση από τον Κύκλο",
|
||||
|
|
@ -171,13 +171,13 @@
|
|||
"Password to access content" : "Συνθηματικό για πρόσβαση στο περιεχόμενο",
|
||||
"This item is already shared with this circle" : "Αυτό το στοιχείο είναι ήδη κοινόχρηστο με αυτόν τον κύκλο",
|
||||
"Could not find share" : "Αδυναμία εύρεσης κοινόχρηστου",
|
||||
"Bring cloud-users closer together." : "Φέρτε τους χρήστες-νέφους πιο κοντά.",
|
||||
"Bring cloud-users closer together." : "Φέρνει τους χρήστες του cloud πιο κοντά.",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Οι Κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν τις δικές τους ομάδες χρηστών/συναδέλφων/φίλων.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή οι \"κύκλοι\") μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν από οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή για σκοπούς κοινής χρήσης.",
|
||||
"No files in here" : "Δεν υπάρχουν αρχεία εδώ",
|
||||
"No entries found in this folder" : "Δεν βρέθηκε καταχώρηση σε αυτόν τον φάκελο",
|
||||
"Name" : "Όνομα",
|
||||
"Size" : "Μέγεθος",
|
||||
"Modified" : "Τροποποιημένο",
|
||||
"Modified" : "Τροποποιήθηκε",
|
||||
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μεταφέρετε την ιδιοκτησία;",
|
||||
"This action is irreversible" : "Αυτή η ενέργεια είναι μη αναστρέψιμη",
|
||||
"Personal circle" : "Προσωπικός κύκλος",
|
||||
|
|
@ -283,9 +283,9 @@
|
|||
"Cannot proceed with this status update" : "Δεν είναι δυνατή η ενέργεια αναβάθμισης αυτής της κατάστασης",
|
||||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Δεν μπορείτε να προσθέσετε μια διεύθυνση αλληλογραφίας ως μέλος του Κύκλου σας",
|
||||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Δεν μπορείτε να προσθέσετε μια επαφή ως μέλος του Κύκλου σας",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Οι κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν ομάδες από χρήστες/συνεργάτες/φίλους.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή κύκλων) μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από άλλες εφαρμογές για σκοπούς διαμοιρασμού (αρχείων, κοινωνικά σχόλια, ενημέρωση κατάστασης, μηνύματα, ...).\n\nΔιαφορετικοί τύπου κύκλων μπορούν να δημιουργηθούν:\n\n- Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα χρηστών που γνωρίζει μόνο ο δημιουργός του.\nΗ σωστή επιλογή εάν κάνετε συχνά κοινή χρήση με τα ίδια άτομα.\n\n- Ο κοινόχρηστος κύκλος είναι ανοιχτός για όλους.\nΟ κύκλος σας θα είναι ορατός και προσβάσιμος από οποιονδήποτε.\n\n- Ο κλειστός κύκλος απαιτεί πρόσκληση ή αποδοχή από τον διαχειριστή.\nΟ σωστός κύκλος εάν θέλετε ιδιωτικότητα όταν μοιράζεστε αρχεία ή ιδέες.\n\n- Ο μυστικός κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα με προστασία κωδικού.\nΟι χρήστες δεν θα μπορούν να βρουν τον κύκλο από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Οι κύκλοι επιτρέπουν στους χρήστες σας να δημιουργούν ομάδες από χρήστες/συνεργάτες/φίλους.\nΑυτές οι ομάδες χρηστών (ή κύκλων) μπορούν να χρησιμοποιηθούν και από άλλες εφαρμογές για σκοπούς διαμοιρασμού (αρχείων, κοινωνικά σχόλια, ενημέρωση κατάστασης, μηνύματα, ...).\n\nΔιαφορετικοί τύπου κύκλων μπορούν να δημιουργηθούν:\n\n- Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα χρηστών που γνωρίζει μόνο ο δημιουργός του.\nΗ σωστή επιλογή εάν κάνετε συχνά κοινή χρήση με τα ίδια άτομα.\n\n- Ο δημόσιος κύκλος είναι ανοιχτός για όλους.\nΟ κύκλος σας θα είναι ορατός και προσβάσιμος από οποιονδήποτε.\n\n- Ο κλειστός κύκλος απαιτεί πρόσκληση ή αποδοχή από τον διαχειριστή.\nΟ σωστός κύκλος εάν θέλετε ιδιωτικότητα όταν μοιράζεστε αρχεία ή ιδέες.\n\n- Ο μυστικός κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα με προστασία κωδικού.\nΟι χρήστες δεν θα μπορούν να βρουν τον κύκλο από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Create a new circle" : "Δημιουργήστε έναν νέο κύκλο",
|
||||
"Select a circle type" : "Επιλογή τύπου του κύκλου",
|
||||
"Select a circle type" : "Επιλογή ενός τύπου κύκλου",
|
||||
"Create a personal circle" : "Δημιουργία προσωπικού κύκλου",
|
||||
"Create a public circle" : "Δημιουργία δημόσιου κύκλου",
|
||||
"Create a closed circle" : "Δημιουργία κλειστού κύκλου",
|
||||
|
|
@ -293,10 +293,10 @@
|
|||
"Creation" : "Δημιουργία",
|
||||
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Ο προσωπικός κύκλος είναι μια λίστα από χρήστες που είναι γνωστοί μόνο στον κάτοχο.",
|
||||
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Αυτή είναι η σωστή επιλογή εάν θέλετε να κάνετε επαναλαμβανόμενη κοινή χρήση με την ίδια ΄λίστα τοπικών χρηστών.",
|
||||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Ο μυστικός κύκλος έιναι κρυφή ομάδα που εμαφανίζεται μόνο στα μέλη του και στα άτομα που γνωρίζουν το ακριβές όνομα του κύκλου.",
|
||||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Τα μή μέλη δεν θα μπορούν να βρούν τον μυστικό κύκλο σας από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Ο μυστικός κύκλος είναι κρυφή ομάδα που εμφανίζεται μόνο στα μέλη του και στα άτομα που γνωρίζουν το ακριβές όνομα του κύκλου.",
|
||||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Τα μη μέλη δεν θα μπορούν να βρουν τον μυστικό κύκλο σας από την γραμμή αναζήτησης.",
|
||||
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Για συμμετοχή σε μυστικό κύκλο χρειάζεται πρόσκληση ή αποδοχή από συντονιστή.",
|
||||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Όλοι μπορούν να αιτηθούν πρόσβαση σε ένα κύκλο; μόνο τα μέλη όμως βλέπουν ποιος είναι μέλος και έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα του.",
|
||||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Όλοι μπορούν να αιτηθούν πρόσβαση σε ένα κύκλο. Μόνο τα μέλη όμως βλέπουν ποιος είναι μέλος και έχουν πρόσβαση στα κοινόχρηστα αντικείμενα του.",
|
||||
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Ένας δημόσιος κύκλος είναι μια ανοιχτή ομάδα ορατή σε οποιονδήποτε θελήσει να συμμετάσχει.",
|
||||
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Όλοι μπορούν να δουν, να συμμετάσχουν και να αποκτήσουν πρόσβαση στα στοιχεία που μοιράζονται στον κύκλο.",
|
||||
"Personal circles" : "Προσωπικοί κύκλοι",
|
||||
|
|
@ -333,18 +333,18 @@
|
|||
"Name of the Circle" : "Όνομα του Κύκλου",
|
||||
"Description" : "Περιγραφή",
|
||||
"Members limit" : "Όριο χρηστών",
|
||||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Αλλαγή του ορίου των μελών. (0: προεπιλογή, -1: χωρίς όριο)",
|
||||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Αλλαγή του ορίου του αριθμού των μελών. (0: προεπιλογή, -1: χωρίς όριο)",
|
||||
"Password enforcement" : "Επιβολή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Το εξωτερικό κοινόχρηστο στοιχείο θα προστατεύεται από έναν τυχαίο κωδικό πρόσβασης",
|
||||
"Single password" : "Απλό συνθηματικό",
|
||||
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Χρήση ενός συνθηματικού για όλες τις κοινές χρήσεις. Σε αντίθετη περίπτωση, αποστέλλεται με email ένα τυχαίο συνθηματικό.",
|
||||
"Change password" : "Αλλαγή συνθημτικού",
|
||||
"Change password" : "Αλλαγή συνθηματικού",
|
||||
"Allow Federated Links" : "Να επιτρέπονται Ομόσπονδοι Σύνδεσμοι",
|
||||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Μετατρέπει τον κύκλο σε Ομόσπονδο και ενεργοποιεί το διαμοιρασμό μεταξύ Ομοσπονδιακών Κύκλων",
|
||||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Μετατρέπει τον κύκλο σε Ομόσπονδο και ενεργοποιεί το διαμοιρασμό μεταξύ Ομόσπονδων Κύκλων",
|
||||
"Accept Link Request Automatically" : "Αυτόματη Αποδοχή Αίτησης Συνδέσμου ",
|
||||
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Προσοχή: Ενεργοποιώντας το, θα γίνεται αυτόματη αποδοχή νέων αιτημάτων για συνδέσμους από άλλους κύκλους.",
|
||||
"Save settings" : "Αποθήκευση ρυθμίσεων",
|
||||
"Maximum number of members per circle" : "Μέγιστος αριθμός μελών ανα κύκλο",
|
||||
"Maximum number of members per circle" : "Μέγιστος αριθμός μελών ανά κύκλο",
|
||||
"Allow linking of groups" : "Να επιτρέπεται η σύνδεση ομάδων",
|
||||
"Groups can be linked to circles." : "Οι ομάδες μπορούν να συνδεθούν με τους κύκλους.",
|
||||
"Skip invitation step to closed circles" : "Παράλειψη του βήματος πρόσκλησης σε κλειστούς κύκλους",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue