circles/l10n/bg.json
Nextcloud bot 782e4c80c0
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2022-04-15 02:34:54 +00:00

354 lines
41 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Circles" : "Кръгове",
"Circles' files" : "Файлове на кръгове",
"Select circles to filter by" : "Изберете кръгове, по които да филтрирате",
"No circles found" : "Няма намерени кръгове",
"Please select circles to filter by" : "Моля, изберете кръгове по които да филтрирате",
"No files found for the selected circles" : "Няма намерени файлове за избраните кръгове",
"You created the circle {circle}" : "Вие създадохте кръгът {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} създаде кръгът {circle}",
"You deleted {circle}" : "Вие изтрихте {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} изтри {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Вие свързахте {group} към {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} бе свързана с {circle} от {author}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Вие прекъснахте връзката на {group} с {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "На {group} е прекратена връзката с {circle} от {author}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Вие променихте нивото на свързаната група {group} в {circle} на %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} промени нивото на свързаната група {group} в {кръг} на %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Изпратихте заявка за свързване на {circle} с {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} изпрати заявка за свързване на {circle} с {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} поиска заявка за връзка с {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Искането за свързване на {circle} с {remote} беше отхвърлено",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Искането за свързване на {remote} с {circle} беше отменено от разстояние",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Заявката за свързване на {circle} с {remote} беше приета",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Отхвърлихте заявката за свързване на {remote} с {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} отхвърли заявката за свързване на {remote} с {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Отменихте заявката за свързване на {circle} с {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} отмени заявката за свързване на {circle} с {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Приехте заявката за свързване на {remote} с {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} прие заявката за свързване на {remote} с {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Връзката между {circle} и {remote} вече е създадена и работи",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Връзката между {circle} и {remote} беше изключена от разстояние",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Затворихте връзката между {circle} и {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} затвори връзката между {circle} и {remote}",
"You joined {circle}" : "Вие се присъединихте към {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} се присъедини към {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Приехте поканата да се присъедините към {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} прие поканата да се присъедини към {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Вие добавихте {member} като член на {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Бяхте добавен като член в {circle} от {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} беше добавен като член в {circle} от {author}",
"You added {external} to {circle}" : " Добавихте {external} към {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} беше добавен към {circle} от {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Приехте молбата на {member} да се присъедини към {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Заявката ви за присъединяване към {circle} беше приета от {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Заявката на {member} да се присъедини към {circle} беше приета от {author}",
"You left {circle}" : "Вие напуснахте {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} напусна {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Отказахте поканата да се присъедините към {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} отказа поканата да се присъедини към {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Отменихте заявката си за присъединяване към {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} отмени заявката си за присъединяване към {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Премахнахте {member} от {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Бяхте премахнат от {circle} от {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} беше премахнат от {circle} от {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Вие премахнахте {external} от {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} беше премахнат от {circle} от {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Отменихте поканата на {member} да се присъедини към {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Вашата покана за присъединяване към {circle} беше отменена от {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} отмени поканата на {member} да се присъедини към {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Отхвърлихте молбата на {member} за присъединяване към {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Заявката ви за присъединяване към {circle} беше отхвърлена от {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Заявката на {member} да се присъедини към {кръг} беше отхвърлена от {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Поканихте {member} да се присъедини към {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : " Бяхте поканен да се присъедините към {circle} от {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} беше поканен да се присъедини към {circle} от {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Променихте нивото на {member} в {circle} на %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} промени вашето ниво в {circle} на %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} промени нивото на {member} в {circle} на %1$s ",
"You sent a request to join {circle}" : "Изпратили сте заявка за присъединяване към {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} изпрати заявка за присъединяване към {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Вие сте новият собственик на {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} е новият собственик на {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "На събития, случващи се в <strong>Circle</strong>, в който вие сте член",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Всяко важно събитие в <strong>Circle</strong>, което вие модерирате",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "На глобални събития, които се случват във всеки <strong>Circle</strong>",
"Single" : "Единичен",
"Personal" : "Лични",
"System" : "Система",
"Visible" : "Видимо",
"Open" : "Отвори",
"Invite" : "Покани",
"Join Request" : "Заявка за присъединяване",
"Friends" : "Приятели",
"Password Protected" : "Защитено с парола",
"No Owner" : "Няма собственик",
"Hidden" : "Скрит",
"Backend" : " Сървър",
"Local" : "Локален",
"Root" : "Основен",
"Circle Invite" : "Покана за Circle/кръг/",
"Federated" : "Федериран",
"Mount point" : "Точка на монтиране",
"Nextcloud User" : "Потребител на Nextcloud",
"Nextcloud Group" : "Nextcloud Група",
"Email Address" : "Имейл адрес",
"Contact" : "Контакт",
"Circle" : "Кръг",
"Nextcloud App" : "Приложение Nextcloud App",
"Member" : "Член",
"Moderator" : "Модератор",
"Admin" : "Администратор",
"Owner" : "Създател",
"%s shared »%s« with you." : "%s сподели »%s« с вас.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s сподели »%s« с „%s“.",
"%s on %s" : "%s на %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$sсподели »%2$s« с вас. Вече трябва да сте получили отделен имейл с връзка за достъп до него.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s сподели %2$s с вас. Вече трябва да сте получили отделен имейл с връзка за достъп до него.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Парола за достъп »%1$s» е споделенас вас от %2$s",
"Password to access »%s«" : "Парола за достъп »%s»",
"It is protected with the following password:" : "Защитен е със следната парола:",
"%1$s via %2$s" : "%1$sчрез %2$s ",
"Click the button below to open it." : "Щракнете върху бутона по-долу, за да го отворите.",
"Open »%s«" : "Отвори »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s сподели множество файла с вас. Вече трябва да сте получили отделен имейл с връзка за достъп до тях.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$sсподели множество файлове с вас. Вече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до тях. ",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Парола за достъп до файлове, споделени с вас от %1$s",
"Password to access files" : "Парола за достъп до файлове",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s сподели множество файла с „%s“.",
"%s shared multiple files with you." : "%sсподелени множество файлове с вас",
"Boot up" : "Стартиране",
"Initialisation Nextcloud" : "Nextcloud Инициализация",
"Initialisation Circles App" : "Инициализация на Приложението Circles",
"Fresh installation status" : "Състояние на нова инсталация",
"Building Local Database" : "Изграждане на Локална База Данни",
"Testing Basic Circle Creation" : "Тестване на създаването на основен кръг",
"Adding local users and moderators" : "Добавяне на локални потребители и модератори",
"Circle not found" : "Кръгът не е намерен",
"Circle not found " : "Кръгът не е намерен",
"A circle with that name exists" : "Съществува кръг с това име",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Не можете да използвате Приложението Кръгове, докато вашият администратор не е разрешил поне един тип от кръгове",
"This member does not exist" : "Този член не съществува",
"This user is already a member of the circle" : "Този потребител вече е член на кръга",
"Federated link not found" : "Федерираната връзка не е намерена",
"This feature is not available for personal circles" : "Тази функция не е налична за лични кръгове",
"The circle is not federated" : "Кръгът не е федериран",
"You cannot join this circle" : "Не можете да се присъедините към този кръг",
"This member is not a moderator" : "Този член не е модератор",
"Insufficient privileges" : "Недостатъчни привилегии",
"This member is the owner of the circle" : "Този член е собственикът на кръга",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Нивото не може да се променя за член от този тип ",
"You are already a member of this circle" : "Вече сте член на този кръг",
"You have been blocked from this circle" : "Бяхте блокиран от този кръг",
"The user is already a member of this circle" : "Потребителят вече е член на този кръг",
"The user has already been invited into this circle" : "Потребителят вече е поканен в този кръг",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : " \nВече сте член на Кръга \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Вие сте поканени от %1$s в Кръга \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s са изпратили заявка да бъдат членове на Кръга \"%2$s\"",
"Accept" : "Приемане",
"Refuse" : "Отказ",
"Leave the circle" : "Напускане на кръга",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Личен кръг",
"%s owned by %s" : "%s притежаван от %s",
"You need a specify a type of circle" : "Трябва да посочите тип кръг",
"This member is not the owner of the circle" : "Този член не е собственик на кръга",
"This member is not an admin of the circle" : "Този член не е администратор на кръга",
"Group contains too many members" : "Групата съдържа твърде много членове",
"This group does not exist" : "Тази група не съществува",
"This group is already linked to the circle" : "Тази група вече е свързана с кръга",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Не можете да редактирате ниво в личен кръг",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Група не може да бъде зададена като собственик на кръг",
"now" : "сега",
"This user does not exist" : "Този потребител не съществува",
"Email format is not valid" : "Невалиден Имейл формат",
"This contact is not available" : "Този контакт е недостъпен",
"You have no permission to create a new circle" : "Нямате право да създавате нов кръг /circle/",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s сподели файл с „%s“.",
"%s shared a file with you." : "%sсподели файл с вас. ",
"%1$s shared some content with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s сподели някакво съдържание с вас.\nВече трябва да сте получили отделен имейл с връзка за достъп до него.\n",
"%1$s shared some content with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s сподели някакво съдържание с вас.\nВече трябва да сте получили отделен имейл с връзка за достъп до него.",
"Password to access content shared with you by %1$s" : "Парола за достъп до съдържание, споделени с вас от %1$s",
"Password to access content" : "Парола за достъп до съдържание",
"This item is already shared with this circle" : "Елементът вече е споделен с този кръг",
"Could not find share" : "Споделянето не можа да се намери",
"Bring cloud-users closer together." : "Доближете потребителите на облака по-близо.",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Circles позволява на вашите потребители да създават свои собствени групи потребители/колеги/приятели.\nТези групи потребители (или „кръгове“) след това могат да бъдат използвани от всяко друго приложение за споделяне.",
"No files in here" : "Няма файлове",
"No entries found in this folder" : "Папката е празна",
"Name" : "Име",
"Size" : "Размер",
"Modified" : "Променен на",
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Сигурни ли сте че искате да прехвърлите собствеността си?",
"This action is irreversible" : "Действието е необратимо",
"Personal circle" : "Личен кръг",
"Secret circle" : "Таен кръг",
"Closed circle" : "Затворен кръг",
"Public circle" : "Публичен кръг",
"Link Removed" : "Връзката е премахната",
"Link down" : "Връзката не е достъпна",
"Setting link" : "Настройка на връзка",
"Request dismissed" : "Заявката е отхвърленa",
"Request sent" : "Заявката е изпратена",
"Link requested" : "Заявка за връзка",
"Link up" : "Свързване",
"Secret Circle" : "Таен кръг",
"Closed Circle" : "Затворен кръг",
"Public Circle" : "Публичен кръг",
"Secret" : "Тайна",
"Closed" : "Затворено",
"Public" : "Публично",
"Not a member" : "Не е член",
"Unknown" : "Неясно",
"Invited" : "Поканен",
"Requesting" : "Заявка",
"Blocked" : "Блокиран",
"Kicked" : "Изгонен",
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Тази операция ще добави / покани всички членове на групата в кръга",
"Please confirm" : "Моля, потвърдете",
"Are you sure you want to leave this circle?" : "Сигурен ли сте, че искате да напуснете този кръг?",
"Are you sure you want to delete this circle?" : "Сигурен ли сте, че искате да изтриете този кръг?",
"Mail Address" : "Имейл адрес",
"Kick this member" : "Изгонване на този член",
"Accept the request" : "Приемане на заявката",
"Dismiss the request" : "Отхвърляне на заявката",
"Unlink this group" : "Прекратяване на връзката с тази група",
"Remove this link" : "Премахване на тази връзка",
"Cancel the link request" : "Отказване на заявката за връзка",
"Accept the link request" : "Приемане на заявката за връзка",
"Reject the link request" : "Отхвърляне на заявката за връзка",
"Cannot join this circle" : "Невъзможност за присъединяване към този кръг",
"no error message" : "няма съобщение за грешка",
"You have joined this circle" : "Присъединихте се към този кръг ",
"You have requested to join this circle" : "Заявили сте присъединяване към този кръг",
"You have left this circle" : "Напуснали сте този кръг",
"Cannot leave this circle" : "Невъзможност за напускане на този кръг",
"You have deleted this circle" : "Изтрили сте този кръг",
"Cannot delete this circle" : "Изтриването на този кръг е невъзможно",
" {type} '{name}' created" : " {type} '{name}' е създадено",
" {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' не можа да бъде създадено",
"Issue while retrieving the details of this circle" : "Проблем по време на обработването на подробности за този кръг",
"Issue while retrieving the list of circles" : "Проблем по време на обработването на списък с кръгове",
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "Група „{name}“ е успешно добавена към кръга",
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "Група „{name}“ не можа да се добави към кръга",
"Group '{name}' updated" : "Група „{name}“ е актуализирана ",
"Group '{name}' could not be updated" : "Група „{name}“ не можа да се актуализира",
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Група „{name}“ бе успешно премахната от кръга",
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Група „{name}“ не можа да се премахне от кръга",
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "Връзка към <b>{remote}</b> не може да бъде инициирана",
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Заявена е връзка към <b>{remote}</b> ",
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "връзката към <b>{remote}</b> вече съществува и работи.",
"The status of the link could not be updated" : "Състоянието на връзката не можа да се актуализира",
"The status of the link has been updated" : "Състоянието на връзката беше актуализирано",
"Global Scale User" : "Потребител в Глобален Мащаб",
"Local User" : "Местен Потребител",
"Local Group" : "Местна Група",
"A new member was added to the circle" : "Добавен е нов член към кръга",
"Member could not be added to the circle" : " Не можа да се добави член към кръга",
"The email address '{email}' was added to the circle" : "Имейл адресът „{email}“ беше добавен към кръга",
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Имейл адресът „{email}“ не можа да се добави към кръга",
"A new contact was added to the circle" : "Нов контакт беше добавен към кръга",
"Contact could not be added to the circle" : " Не можа да се добави контакт към кръга",
"A new member was invited to the circle" : "Нов член бе поканен в кръга",
"Member could not be invited to the circle" : "Членът не може да бъде поканен в кръга",
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "Членовете на групата „{name}“ бяха добавени в кръга",
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "Членовете на групата „{name}“ не можаха да бъдат добавени в кръга",
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "Членовете на групата „{name}“бяха поканени в кръга",
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "Членовете на групата „{name}“ не можаха да бъдат поканени в кръга",
"Member was removed from the circle" : "Членът бе премахнат от кръга",
"Member could not be removed from the circle" : "Членът не можа да бъде премахнат от кръга",
"Member updated" : "Членът е актуализиран",
"Member could not be updated" : "Членът не можа да бъде актуализиран",
"Issue while saving settings" : "Проблем по време на запазване на настройките",
"Settings saved." : "Настройките са запазени.",
"Shared to Circles" : "Споделено с Кръгове",
"%s shared »%s« with '%s'." : "%s сподели »%s« с '%s'",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s сподели »%2$s» с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до него.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s сподели »%2$s» с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до него.",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$sсподели множество файлове с вас.\n Вече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до тях.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$sсподели множество файлове с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до тях.\n ",
"%s shared multiple files with '%s'." : "%sсподелени множество файлове с '%s' ",
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Името на вашия кръг трябва да съдържа поне 3 знака",
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Свързани Групи не са разрешени в тази версия на Nextcloud",
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Федерирани кръгове не са разрешени в тази версия на Nextcloud",
"Sharing Frame does not exist" : "Рамката за Споделяне не съществува",
"You cannot create this type of circle" : "Не можете да създавате такъв тип кръг",
"You cannot display this type of circle" : "Не можете да показвате такъв тип кръг",
"Federated link does not have a valid format" : "Федерираната връзка няма валиден формат",
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Федерираните кръгове не са разрешени на отдалечен Nextcloud",
"Remote circle does not accept federated links" : "Отдалеченият кръг не приема федерирани връзки",
"Trying to link a circle to itself" : "Опит да свърже кръг със себе си",
"This link exists already" : "Връзката вече съществува",
"The requested remote circle does not exist" : "Заявеният отдалечен кръг не съществува",
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Отдалеченият сървър не работи или приложението Кръгове не е инсталирано на него",
"Cannot proceed with this status update" : "Не може да се продължи с тази актуализация на състоянието",
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Не можете да добавите пощенски адрес като член на вашия Кръг",
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Не можете да добавите контакт като член на вашия Кръг",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Приложението Кръгове позволява на вашите потребители да създават свои собствени групи потребители / колеги / приятели.\nСлед това тези групи потребители (или „кръгове“) могат да се използват от всяко друго приложение с цел споделяне (файлове, социална емисия, актуализация на състоянието, съобщения, ...).\n\nМогат да бъдат създадени различни видове кръгове:\n\n- Личен кръг е списък с потребители, известни само на собственика.\nТова е правилната опция, ако искате да правите повтарящо се споделяне със същата група хора.\n\n- Публичният кръг е отворена група, видима за всеки, който желае да се присъедини. \n„Вашият кръг ще бъде видим за всички и всеки ще може да се присъедини към кръга.\n\n - Затвореният кръг изисква покана или потвърждение от администратор.\nТова е правилния кръг, ако търсите поверителност когато споделяте вашите файлове или идеи.\n\n - Тайният кръг е отворена група, която може да бъде защитена с парола. \nПотребителите няма да могат да намерят този кръг използвайки търсачката на Nextcloud.",
"Create a new circle" : "Създаване на обкръжение",
"Select a circle type" : "Изберете тип на обкръжението",
"Create a personal circle" : "Създаване на личен кръг",
"Create a public circle" : "Създаване на публичен кръг",
"Create a closed circle" : "Създаване на затворен кръг",
"Create a secret circle" : "Създаване на таен кръг",
"Creation" : "Създаване ",
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Личният кръг е списък с потребители, известни само на собственика.",
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Това е правилната опция, ако искате периодично да правите споделяне със същия списък с локални потребители.",
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Тайният кръг е скрита група, която може да бъде видяна само от нейните членове или от хора, които знаят точното име на кръга.",
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Хора, които не са членове, няма да могат да намерят тайния ви кръг използвайки лентата за търсене.",
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Присъединяването към затворен кръг изисква покана или потвърждение от модератор.",
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Всеки може да намери и поиска покана за кръга; но само членовете ще виждат кой е в него и ще получат достъп до споделените елементи.",
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Публичният кръг е отворена група, видима за всеки, който желае да се присъедини.",
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Всеки може да види, да се присъедини и да осъществи достъп до елементите, споделени в кръга.",
"Personal circles" : "Лични обкръжения",
"Public circles" : "Публични обкръжения",
"Closed circles" : "Затворени обкръжения",
"Secret circles" : "Тайни обкръжения",
"All circles" : "Всички обкръжения",
"Search circles" : "Търсене на обкръжения",
"No filter" : "Без филтър",
"Circles you belong to" : "Вие участвате в следните обкръжения",
"Circles you own" : "Вашите обкръжения",
"No circle selected" : "Не е избрано обкръжение",
"Settings" : "Настройки",
"Pending invitation to join this circle" : "Чакаща заявка за присъединяване към този кръг",
"You have a pending request to join this circle" : "Имате чакаща заявка за присъединяване към този кръг",
"Add a member" : "Добавяне на нов член",
"Link a group" : "Свързване на група",
"Link a circle" : "Свързване на кръга",
"Join this circle" : "Присъединяване към обкръжение",
"Delete circle" : "Изтриване на кръга",
"Edit circle" : "Редактиране на кръга",
"Accept the invitation" : "Приемане на поканата",
"Decline the invitation" : "Отхвърляне на поканата",
"Leave this circle" : "Напускане на обкръжение",
"Link to a circle" : "Връзка към обкръжението",
"Return to menu" : "Обратно към меню",
"Username" : "Потребител",
"Level" : "Ниво",
"Status" : "Състояние",
"Joined" : "Присъединен",
"Group Name" : "Име на група",
"Link" : "Връзка",
"Linked" : "Свързан",
"Name of the Circle" : "Име на Кръга",
"Description" : "Описание",
"Members limit" : "Ограничение на членовете",
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Промяна на ограничението до броя на членовете. (0: по подразбиране, -1: неограничен)",
"Password enforcement" : "Прилагане на парола",
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Външното споделяне ще бъде защитено от произволно генерирана парола ",
"Single password" : "Единична парола",
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Една парола за всички споделяния. Ако не, произволно генерирана парола се изпраща по пощата",
"Change password" : "Промени паролата",
"Allow Federated Links" : "Разрешаване на федерирани връзки",
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Прави кръга федериран и дава възможност за споделяне между федерирани кръгове",
"Accept Link Request Automatically" : "Автоматично приемане на заявката за връзка ",
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Предупреждение: Активирането на това автоматично ще се приемат нови заявки за връзка от други кръгове.",
"Save settings" : "Запазване на настройките",
"Maximum number of members per circle" : "Максимален брой членове на кръг",
"Allow linking of groups" : "Позволяване на свързване на групи",
"Groups can be linked to circles." : "Групите могат да бъдат свързани към кръгове.",
"Skip invitation step to closed circles" : "Пропускане на стъпката за покана до затворени кръгове",
"Moderators can add member to closed circles without user approval." : "Модераторите могат да добавят член в затворени кръгове без одобрение от потребителя."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}