circles/l10n/da.js

OC.L10N.register(
    "circles",
    {
    "Circles" : "Cirkler",
    "Circles' files" : "Cirklen's filer",
    "No circles found" : "Ingen cirkler fundet",
    "You created the circle {circle}" : "Du oprettede cirklen {circle}",
    "{author} created the circle {circle}" : "{author} oprettede cirklen {circle}",
    "You deleted {circle}" : "Du slettede {circle}",
    "{author} deleted {circle}" : "{author} slettede {circle}",
    "You linked {group} to {circle}" : "Du forbandt {group} til {circle}",
    "{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} er blevet forbundet til {circle} af {author}",
    "You joined {circle}" : "Du har forbundet med {circle}",
    "You left {circle}" : "Du forlod {circle}",
    "{member} left {circle}" : "{member} forlod {circle}",
    "You declined the invitation to join {circle}" : "Du har afvist en invitation om at forbinde med {circle}",
    "{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} afviste invitation om at forbinde med {circle}",
    "Personal" : "Personlig",
    "System" : "System",
    "Visible" : "Synlig",
    "Open" : "Åbn",
    "Hidden" : "Skjult",
    "Local" : "Lokal",
    "Root" : "Root",
    "Federated" : "Forbundet",
    "Contact" : "Kontakt",
    "Circle" : "Cirkel",
    "Member" : "Medlem",
    "Moderator" : "Modeator",
    "Admin" : "Admin",
    "Owner" : "Ejer",
    "%s shared »%s« with you." : "%s delte »%s« med dig.",
    "Password to access »%s«" : "Kodeord for adgang til »%s«",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
    "Click the button below to open it." : "Klik på knappen nedenunder for at åbne.",
    "Open »%s«" : "Åbn »%s«",
    "This member does not exist" : "Dette medlem eksisterer ikke",
    "This user is already a member of the circle" : "Denne bruger er allerede medlem af cirklen",
    "You cannot join this circle" : "Du kan ikke forbinde med cirklen",
    "This member is not a moderator" : "Dette medlem er ikke en moderator",
    "This member is the owner of the circle" : "Dette medlem ejer cirklen",
    "You are already a member of this circle" : "Du er allerede medlem af cirklen",
    "Accept" : "Accepter",
    "%s" : "%s",
    "Personal Circle" : "Personlig cirkel",
    "This member is not the owner of the circle" : "Dette medlem ejer ikke cirklen",
    "This group does not exist" : "Denne gruppe eksisterer ikke",
    "now" : "nu",
    "This user does not exist" : "Brugeren eksisterer ikke ",
    "Email format is not valid" : "Email format er ugyldigt",
    "This contact is not available" : "Denne kontakt er ikke tilgængelig ",
    "Could not find share" : "Kunne ikke finde deling",
    "No files in here" : "Ingen filer herinde",
    "No entries found in this folder" : "Intet fundet i denne mappe",
    "Name" : "Navn",
    "Size" : "Størrelse",
    "Modified" : "Ændret",
    "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Er du sikker på at du vil overføre dine ejerskab?",
    "This action is irreversible" : "Denne handling kan ikke fortrydes",
    "Personal circle" : "Person cirkel",
    "Secret circle" : "Hemmelig cirkel",
    "Closed circle" : "Lukket cirkel",
    "Public circle" : "Offentlig cirkel",
    "Link Removed" : "Link fjernet",
    "Link down" : "Link nede",
    "Setting link" : "Indstillinger",
    "Request dismissed" : "Forespørgsel afvist",
    "Request sent" : "Forespørgsel sendt",
    "Link requested" : "Anmodet om link",
    "Link up" : "Link op",
    "Secret Circle" : "Hemmelig cirkel",
    "Closed Circle" : "Lukket cirkel",
    "Public Circle" : "Offentlig Cirkel",
    "Secret" : "Hemmelig",
    "Closed" : "Lukket",
    "Public" : "Offentlig",
    "Not a member" : "Ikke medlem",
    "Unknown" : "Ukendt",
    "Invited" : "Inviteret",
    "Requesting" : "Anmoder",
    "Blocked" : "Blokeret",
    "Kicked" : "Smidt ud",
    "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Denne handling vil tilføje/invitere alle medlemmer af gruppen til cirklen",
    "Please confirm" : "Bekræft venligst",
    "Are you sure you want to leave this circle?" : "Er du sikker på at du vil forlade denne cirkel?",
    "Are you sure you want to delete this circle?" : "Er du sikker på at du vil slette denne cirkel?",
    "Mail Address" : "Email addresse",
    "Kick this member" : "Fjern dette medlem",
    "Accept the request" : "Accepter anmodning",
    "Dismiss the request" : "Afvis anmodning",
    "Unlink this group" : "Fjern gruppe",
    "Remove this link" : "Fjern dette link",
    "Cancel the link request" : "Avis link anmodningen",
    "Accept the link request" : "Accepter link anmodningen",
    "Reject the link request" : "Avis link anmodningen",
    "Cannot join this circle" : "Kan ikke deltage i denne cirkel",
    "no error message" : "ingen fejlbesked",
    "You have joined this circle" : "Du har forbundet med cirklen",
    "You have requested to join this circle" : "Du har efterspurgt en invitation til at forbinde med denne cirkel",
    "You have left this circle" : "Du har forladt med cirklen",
    "Cannot leave this circle" : "Kan ikke forlade denne cirkel",
    "You have deleted this circle" : "Du har slettet denne cirkel",
    "Cannot delete this circle" : "Kan ikke slette denne cirkel",
    " {type} '{name}' created" : " {type} '{name}' oprettet",
    " {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' kunne ikke oprettes",
    "Issue while retrieving the details of this circle" : "Fejl under hentning af detaljer for denne cirkel",
    "Issue while retrieving the list of circles" : "Fejl under hentning af listen med cirkler",
    "Group '{name}' successfully added to the circle" : "Gruppen '{name}' er tilføjet til denne cirkel",
    "Group '{name}' could not be added to the circle" : "Gruppen '{name}' kunne ikke tilføjes til denne cirkel",
    "Group '{name}' updated" : "Gruppen '{name}' opdateret",
    "Group '{name}' could not be updated" : "Gruppen '{name}' kunne ikke opdateres",
    "Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Det lykkedes at fjerne gruppen '{name}' fra cirklen",
    "Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Gruppe '{name}' kunne ikke blive fjernet fra cirklen",
    "A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "Et link til <b>{remote}</b> kunne ikke oprettes",
    "A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Der er blevet bedt om et link til <b>{remote}</b> .",
    "the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "linket til <b>{remote}</b> er nu oppe og køre.",
    "The status of the link could not be updated" : "Statusen på linket kunne ikke opdateres.",
    "The status of the link has been updated" : "Statusen på linket er opdateret.",
    "Local User" : "Lokal bruger",
    "Local Group" : "Lokal gruppe",
    "The email address '{email}' was added to the circle" : "Mail adressen '{email}' blev tilføjet til cirklen",
    "The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Mail adressen '{email}' blev IKKE tilføjet til cirklen",
    "Issue while saving settings" : "Indstillingerne kunne ikke gemmes",
    "Settings saved." : "Indstillinger gemt.",
    "Trying to link a circle to itself" : "Prøver at linke cirklen til sig selv",
    "This link exists already" : "Dette link eksisterer allerede",
    "Create a new circle" : "Opret en ny cirkel",
    "Create a personal circle" : "Opret en Personlig  Cirkel",
    "Create a public circle" : "Opret en Offentlig Cirkel",
    "Create a closed circle" : "Opret en lukket cirkel",
    "Create a secret circle" : "Opret en hemmelig cirkel",
    "Personal circles" : "Personlig cirkel",
    "Public circles" : "Offentlig cirkel",
    "Closed circles" : "Lukket cirkel",
    "Secret circles" : "Hemmelig cirkel",
    "All circles" : "Alle Cirkler",
    "Search circles" : "Søg cirkler",
    "No filter" : "Ingen filter",
    "Circles you belong to" : "Cirkler du er en del af",
    "Circles you own" : "Cirkler du ejer",
    "No circle selected" : "Ingen cirkel valgt",
    "Settings" : "Indstillinger",
    "Pending invitation to join this circle" : "Ubesvaret invitation til at blive medlem af denne cirkel",
    "Add a member" : "Tilføj et medlem",
    "Join this circle" : "Bliv en del af denne cirkel",
    "Delete circle" : "Slet cirkel",
    "Edit circle" : "Rediger  cirkel",
    "Accept the invitation" : "Accepter invitationen",
    "Decline the invitation" : "Afvis invitationenen",
    "Leave this circle" : "Forlad denne cirkel",
    "Link to a circle" : "Link til en cirkel",
    "Return to menu" : "Gå tilbage til menu",
    "Username" : "Brugernavn",
    "Level" : "Niveau",
    "Status" : "Status",
    "Joined" : "Forbind",
    "Group Name" : "Gruppenavn",
    "Link" : "Link",
    "Linked" : "Linket",
    "Description" : "Beskrivelse",
    "Change password" : "Skift kodeord",
    "Allow Federated Links" : "Tillad federarede links",
    "Save settings" : "Gem indstillinger"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");