mirror of
https://github.com/netzbegruenung/circles.git
synced 2024-05-02 11:54:51 +02:00
153752a76b
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
321 lines
29 KiB
JavaScript
321 lines
29 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"circles",
|
|
{
|
|
"Circles" : "Hringir",
|
|
"Circles' files" : "Skrár í hringjum",
|
|
"Select circles to filter by" : "Veldu hringi til að sía eftir",
|
|
"No circles found" : "Engir hringir fundust",
|
|
"Please select circles to filter by" : "Veldu hringi til að sía eftir",
|
|
"No files found for the selected circles" : "Engar skrár fundust með völdum hringjum",
|
|
"You created the circle {circle}" : "Þú bjóst til hringinn {circle}",
|
|
"{author} created the circle {circle}" : "{author} bjó til hringinn {circle}",
|
|
"You deleted {circle}" : "Þú eyddir {circle}",
|
|
"{author} deleted {circle}" : "{author} eyddi {circle}",
|
|
"You linked {group} to {circle}" : "Þú tengdir {group} við {circle}",
|
|
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} var tengdur við {circle} af {author}",
|
|
"You unlinked {group} from {circle}" : "Þú aftengdir {group} frá {circle}",
|
|
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} var aftengdur frá {circle} af {author}",
|
|
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Þú breyttir stigi tengda hópsins {group} í {circle} yfir í %1$s",
|
|
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} breytti stigi tengda hópsins {group} í {circle} yfir í %1$s",
|
|
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Þú sendir inn beiðni um að tengja {circle} við {remote}",
|
|
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} sendi inn beiðni um að tengja {circle} við {remote}",
|
|
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} bað um tengingu við {circle}",
|
|
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Beiðni um að tengja {circle} við {remote} hefur verið hafnað",
|
|
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Beiðni um að tengja {remote} við {circle} hefur verið hafnað fjartengt",
|
|
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Beiðni um að tengja {circle} við {remote} hefur verið samþykkt",
|
|
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Þú hunsaðir beiðni um að tengja {remote} við {circle}",
|
|
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} hunsaði beiðni um að tengja {remote} við {circle}",
|
|
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Þú hættir við beiðni um að tengja {circle} við {remote}",
|
|
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} hætti við beiðni um að tengja {circle} við {remote}",
|
|
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Þú samþykktir beiðni um að tengja {remote} við {circle}",
|
|
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} samþykkti beiðni um að tengja {remote} við {circle}",
|
|
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Tenging milli {circle} og {remote} er komin á og er virk",
|
|
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Tengingunni milli {circle} og {remote} var lokað fjartengt",
|
|
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Þú lokaðir tengingunni milli {circle} og {remote}",
|
|
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} lokaði tengingunni milli {circle} og {remote}",
|
|
"You joined {circle}" : "Þú gekkst í {circle}",
|
|
"{member} joined {circle}" : "{member} gekk í {circle}",
|
|
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Þú samþykktir boð um að taka þátt í {circle}",
|
|
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} samþykkti boð um að taka þátt í {circle}",
|
|
"You added {member} as member to {circle}" : "Þú bættir {member} sem meðlim í {circle}",
|
|
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Þér var bætt við sem meðlimi í {circle} af {author}",
|
|
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} var bætt við sem meðlimi í {circle} af {author}",
|
|
"You added {external} to {circle}" : "Þú bættir {external} í {circle}",
|
|
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} var bætt við í {circle} af {author}",
|
|
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Þú samþykktir beiðni frá {member} um að taka þátt í {circle}",
|
|
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Beiðni þín um að ganga í {circle} var samþykkt af {author}",
|
|
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Beiðni frá {member} um að ganga í {circle} var samþykkt af {author}",
|
|
"You left {circle}" : "Þú gekkst úr {circle}",
|
|
"{member} left {circle}" : "{member} gekk úr {circle}",
|
|
"You declined the invitation to join {circle}" : "Þú hafnaðir boðinu um að taka þátt í {circle}",
|
|
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} hafnaði boði um að taka þátt í {circle}",
|
|
"You cancelled your request to join {circle}" : "Þú hættir við beiðni þína um að taka þátt í {circle}",
|
|
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} hætti við beiðni um að taka þátt í {circle}",
|
|
"You removed {member} from {circle}" : "Þú fjarlægðir {member} úr {circle}",
|
|
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Þú varst fjarlægður úr {circle} af {author}",
|
|
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} var fjarlægður úr {circle} af {author}",
|
|
"You removed {external} from {circle}" : "Þú fjarlægðir {external} úr {circle}",
|
|
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} var fjarlægður úr {circle} af {author}",
|
|
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Þú dróst til baka beiðni frá {member} um að taka þátt í {circle}",
|
|
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Beiðni þín um að ganga í {circle} var dregin til baka af {author}",
|
|
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} dró til baka boð til {member} um að taka þátt í {circle}",
|
|
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Þú hunsaðir beiðni frá {member} um að taka þátt í {circle}",
|
|
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Beiðni þín um að ganga í {circle} var hunsuð af {author}",
|
|
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Beiðni frá {member} um að ganga í {circle} var hunsuð af {author}",
|
|
"You invited {member} to join {circle}" : "Þú bauðst {member} að taka þátt í {circle}",
|
|
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Þér hefur verið boðið að ganga í {circle} af {author}",
|
|
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} hefur verið boðið að ganga í {circle} af {author}",
|
|
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Þú breyttir stigi {member} í {circle} yfir í %1$s",
|
|
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} breytti stigi þínu í {circle} yfir í %1$s",
|
|
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} breytti stigi {member} í {circle} yfir í %1$s",
|
|
"You sent a request to join {circle}" : "Þú sendir beiðni um að taka þátt í {circle}",
|
|
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} sendi beiðni um að taka þátt í {circle}",
|
|
"You are the new owner of {circle}" : "Þú ert nýr eigandi {circle}",
|
|
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} er nýr eigandi {circle}",
|
|
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Við atburði sem gerast í <strong>hring</strong> sem þú tilheyrir",
|
|
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Hvaða mikilvægi atburður sem er í <strong>hring</strong> sem þú hefur umsjón með",
|
|
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Við almenna atburði sem gerast í hvaða <strong>hring</strong> sem er",
|
|
"Personal" : "Persónulegur",
|
|
"System" : "Kerfið",
|
|
"Visible" : "Sýnilegt",
|
|
"Open" : "Opna",
|
|
"Hidden" : "Falinn",
|
|
"Local" : "Staðvært",
|
|
"Root" : "Rót (root)",
|
|
"Federated" : "Deilt milli þjóna (skýjasambandssameign)",
|
|
"Contact" : "Tengiliður",
|
|
"Circle" : "Hringur",
|
|
"Member" : "Meðlimur",
|
|
"Moderator" : "Umsjónarmaður",
|
|
"Admin" : "Stjórnandi",
|
|
"Owner" : "Eigandi",
|
|
"%s shared »%s« with you." : "%s deildi »%s« með þér.",
|
|
"%s on %s" : "%s á %s",
|
|
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt með þér af %2$s",
|
|
"Password to access »%s«" : "Lykilorð fyrir aðgang að »%s«",
|
|
"It is protected with the following password:" : "Það er varið með eftirfarandi lykilorði:",
|
|
"%1$s via %2$s" : "%1$s með %2$s",
|
|
"Click the button below to open it." : "Smelltu á hnappinn hér fyrir neðan til að opna það.",
|
|
"Open »%s«" : "Opna »%s«",
|
|
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að skránum var deilt með þér af %$s",
|
|
"Password to access files" : "Lykilorð fyrir aðgang að skrám",
|
|
"%s shared multiple files with you." : "%s deildi mörgum skrám með þér.",
|
|
"Circle not found" : "Hringur fannst ekki",
|
|
"Circle not found " : "Hringur fannst ekki ",
|
|
"A circle with that name exists" : "Nú þegar er til hringur með þetta nafn",
|
|
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Þú getur ekki notað Hringir-forritið fyrr en kerfisstjóri er búinn að leyfa a.m.k. eina gerð hringja",
|
|
"This member does not exist" : "Þessi meðlimur er ekki til",
|
|
"This user is already a member of the circle" : "Þessi notandi er nú þegar meðlimur í þessum hring",
|
|
"Federated link not found" : "Skyjasambandstengill fannst ekki",
|
|
"This feature is not available for personal circles" : "Þessi eiginleiki er ekki tiltækur fyrir persónulega hringi",
|
|
"The circle is not federated" : "Hringurinn er ekki í skýjasambandi",
|
|
"You cannot join this circle" : "Þú getur ekki tekið þátt í þessum hring",
|
|
"This member is not a moderator" : "Þessi meðlimur er ekki umsjónarmaður",
|
|
"Insufficient privileges" : "Ekki næg réttindi",
|
|
"This member is the owner of the circle" : "Þessi meðlimur er eigandi hringsins",
|
|
"Level cannot be changed for this type of member" : "Ekki er hægt að breyta stigi fyrir þessa gerð meðlims",
|
|
"You are already a member of this circle" : "Þú ert nú þegar meðlimur í þessum hring",
|
|
"You have been blocked from this circle" : "Þú hefur verið útilokaður frá þessum hring",
|
|
"The user is already a member of this circle" : "Notandi er nú þegar meðlimur í þessum hring",
|
|
"The user has already been invited into this circle" : "Notandanum er þegar boðið að taka þátt í þessum hring",
|
|
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Þú ert núna meðlimur í hringnum \"%2$s\"",
|
|
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "%1$s bauð þér að ganga í hringinn \"%2$s\"",
|
|
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s sendi beiðni um að taka þátt í hringnum \"%2$s\"",
|
|
"Accept" : "Samþykkja",
|
|
"Refuse" : "Neita",
|
|
"Leave the circle" : "Ganga úr þessum hring",
|
|
"%s" : "%s",
|
|
"Personal Circle" : "Persónulegur hringur",
|
|
"You need a specify a type of circle" : "Þú verður að tiltaka gerð hrings",
|
|
"This member is not the owner of the circle" : "Þessi meðlimur er ekki eigandi hringsins",
|
|
"This member is not an admin of the circle" : "Þessi meðlimur er ekki stjórnandi hringsins",
|
|
"Group contains too many members" : "Hópur inniheldur of marga meðlimi",
|
|
"This group does not exist" : "Þessi hópur er ekki til",
|
|
"This group is already linked to the circle" : "Þessi hópur er nú þegar tengdur hringnum",
|
|
"You cannot edit level in a personal circle" : "Þú getur ekki breytt stigum í persónulegum hring",
|
|
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Hópur getur ekki verið eigandi á hring",
|
|
"now" : "núna",
|
|
"This user does not exist" : "Þessi notandi er ekki til",
|
|
"Email format is not valid" : "Snið póstfangsins er ekki gilt",
|
|
"This contact is not available" : "Þessi tengiliður er ekki tiltækur",
|
|
"Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
|
|
"Bring cloud-users closer together." : "Færir notendur tölvuskýja nær hver öðrum.",
|
|
"No files in here" : "Engar skrár hér",
|
|
"No entries found in this folder" : "Engar færslur fundust í þessari möppu",
|
|
"Name" : "Nafn",
|
|
"Size" : "Stærð",
|
|
"Modified" : "Breytt",
|
|
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Ertu viss um að þú viljir yfirfæra eignarhald þitt?",
|
|
"This action is irreversible" : "Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla",
|
|
"Personal circle" : "Persónulegur hringur",
|
|
"Secret circle" : "Leynihringur",
|
|
"Closed circle" : "Lokaður hringur",
|
|
"Public circle" : "Opinber hringur",
|
|
"Link Removed" : "Tengill fjarlægður",
|
|
"Link down" : "Tengill óvirkur",
|
|
"Setting link" : "Stilling tengils",
|
|
"Request dismissed" : "Beiðni hunsuð",
|
|
"Request sent" : "Beiðni send",
|
|
"Link requested" : "Beiðni um tengil",
|
|
"Link up" : "Tengill virkur",
|
|
"Secret Circle" : "Leynihringur",
|
|
"Closed Circle" : "Lokaður hringur",
|
|
"Public Circle" : "Opinber hringur",
|
|
"Secret" : "Leyni",
|
|
"Closed" : "Lokaður",
|
|
"Public" : "Opinber",
|
|
"Not a member" : "Ekki meðlimur",
|
|
"Unknown" : "Óþekkt",
|
|
"Invited" : "Boðinn",
|
|
"Requesting" : "Biður um",
|
|
"Blocked" : "Útilokaður",
|
|
"Kicked" : "Hent út",
|
|
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Þessi aðgerð mun bæta við/bjóða öllum meðlimum hópsins í hringinn",
|
|
"Please confirm" : "Endilega staðfestu þetta",
|
|
"Are you sure you want to leave this circle?" : "Ertu viss um að þú viljir hætta í þessum hring?",
|
|
"Are you sure you want to delete this circle?" : "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum hring?",
|
|
"Mail Address" : "Tölvupóstfang",
|
|
"Kick this member" : "Henda þessum meðlimi út",
|
|
"Accept the request" : "Samþykkja beiðnina",
|
|
"Dismiss the request" : "Hafna beiðninni",
|
|
"Unlink this group" : "Aftengja þennan hóp",
|
|
"Remove this link" : "Fjarlægja þennan tengil",
|
|
"Cancel the link request" : "Hætta við beiðni um tengil",
|
|
"Accept the link request" : "Samþykkja beiðni um tengil",
|
|
"Reject the link request" : "Hafna beiðni um tengil",
|
|
"Cannot join this circle" : "Get ekki tekið þátt í þessum hring",
|
|
"no error message" : "engin villuskilaboð",
|
|
"You have joined this circle" : "Þú hefur gengið í þennan hring",
|
|
"You have requested to join this circle" : "Þú baðst um að taka þátt í þessum hring",
|
|
"You have left this circle" : "Þú gekkst úr þessum hring",
|
|
"Cannot leave this circle" : "Get ekki gengið úr þessum hring",
|
|
"You have deleted this circle" : "Þú eyddir þessum hring",
|
|
"Cannot delete this circle" : "Get ekki eytt þessum hring",
|
|
" {type} '{name}' created" : " {type} '{name}' var útbúið",
|
|
" {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' var ekki hægt að útbúa",
|
|
"Issue while retrieving the details of this circle" : "Vandamál kom upp við að ná í ítarlegar upplýsingar um þennan hring",
|
|
"Issue while retrieving the list of circles" : "Villa við að ná í lista yfir hringi",
|
|
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "Hópnum '{name}' var bætt í hringinn",
|
|
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "Ekki var hægt að bæta hópnum '{name}' í hringinn",
|
|
"Group '{name}' updated" : "Hópurinn '{name}' uppfærður",
|
|
"Group '{name}' could not be updated" : "Ekki var hægt að uppfæra hópinn '{name}'",
|
|
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Hópurinn '{name}' var fjarlægður úr hringnum",
|
|
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Hópinn '{name}' var ekki hægt að fjarlægja úr hringnum",
|
|
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "Ekki var hægt að gangsetja tengil við <b>{remote}</b>",
|
|
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Beðið hefur verið um tengil við <b>{remote}</b>.",
|
|
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "tengillinn við <b>{remote}</b> er núna tilbúinn og virkur.",
|
|
"The status of the link could not be updated" : "Ekki tókst að uppfæra stöðu tengilsins",
|
|
"The status of the link has been updated" : "Staða tengilsins hefur verið uppfærð",
|
|
"Global Scale User" : "Altækur notandi",
|
|
"Local User" : "Staðvær notandi",
|
|
"Local Group" : "Staðvær hópur",
|
|
"A new member was added to the circle" : "Nýjum meðlimi var bætt í hringinn",
|
|
"Member could not be added to the circle" : "Ekki var hægt að bæta meðlimi í hringinn",
|
|
"The email address '{email}' was added to the circle" : "Tölvupóstfanginu '{email}' var bætt í hringinn",
|
|
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Ekki var hægt að bæta tölvupóstfanginu '{email}' í hringinn",
|
|
"A new contact was added to the circle" : "Nýjum tengilið var bætt í hringinn",
|
|
"Contact could not be added to the circle" : "Ekki var hægt að bæta tengilið í hringinn",
|
|
"A new member was invited to the circle" : "Nýjum meðlimi var boðið í hringinn",
|
|
"Member could not be invited to the circle" : "Ekki var hægt að bjóða meðlimi í hringinn",
|
|
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "Meðlimum úr hópnum '{name}' var bætt í hringinn",
|
|
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "Ekki var hægt að bæta meðlimum úr hópnum '{name}' í hringinn",
|
|
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "Meðlimum úr hópnum '{name}' var boðið í hringinn",
|
|
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "Ekki var hægt að bjóða meðlimum úr hópnum '{name}' í hringinn",
|
|
"Member was removed from the circle" : "Meðlimur var fjarlægður úr hringnum",
|
|
"Member could not be removed from the circle" : "Meðlim var ekki hægt að fjarlægja úr hringnum",
|
|
"Member updated" : "Meðlimur uppfærður",
|
|
"Member could not be updated" : "Ekki var hægt að uppfæra meðlim",
|
|
"Issue while saving settings" : "Vandamál kom upp við að vista stillingar",
|
|
"Settings saved." : "Stillingar vistaðar.",
|
|
"Shared to Circles" : "Deilt til hringja",
|
|
"%s shared »%s« with '%s'." : "%s deildi »%s« með '%s'.",
|
|
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s deildi »%2$s« með þér.\nÞú ættir að hafa fengið sérstakan tölvupóst með tengli sem vísar á gögnin.\n",
|
|
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s deildi »%2$s« með þér. Þú ættir að hafa fengið sérstakan tölvupóst með tengli sem vísar á gögnin.",
|
|
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$s deildi mörgum skrám með þér\nÞú ættir að hafa fengið sérstakan tölvupóst með tengli sem vísar á gögnin.\n",
|
|
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$s deildi mörgum skrám með þér. Þú ættir að hafa fengið sérstakan tölvupóst með tengli sem vísar á gögnin.\n",
|
|
"%s shared multiple files with '%s'." : "%s deildi mörgum skrám með '%s'.",
|
|
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Nafn hringsins verður að innihalda að minnsta kosti 3 stafi",
|
|
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Tengdir hópar eru ekki leyfðir í þessu Nextcloud-skýi",
|
|
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Skýjasambönd hringja eru ekki leyfð í þessu Nextcloud-skýi",
|
|
"Sharing Frame does not exist" : "Deilingarrammi er ekki til",
|
|
"You cannot create this type of circle" : "Þú getur ekki tekið búið til þessa gerð hrings",
|
|
"You cannot display this type of circle" : "Þú getur ekki tekið birt þessa gerð hrings",
|
|
"Federated link does not have a valid format" : "Skyjasambandstengillinn er ekki á réttu sniði",
|
|
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Skýjasambönd hringja eru ekki leyfð í fjartengda Nextcloud-skýinu",
|
|
"Remote circle does not accept federated links" : "Fjartengdur hringur tekur ekki við skýjasambandstenglum",
|
|
"Trying to link a circle to itself" : "Reyni að tengja hring við sjálfan sig",
|
|
"This link exists already" : "Þessi tengill er þegar til staðar",
|
|
"The requested remote circle does not exist" : "Umbeðinn fjartengdur hringur er ekki til",
|
|
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Fjartengdi þjónninn er niðri eða að Circles-forritið er ekki uppsett á honum",
|
|
"Cannot proceed with this status update" : "Get ekki haldið áfram með þessa stöðuuppfærslu",
|
|
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Þú getur ekki bætt við tölvupóstfangi sem meðlimur í þessum hring",
|
|
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Þú getur ekki bætt við tengilið sem meðlimur í þessum hring",
|
|
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Hringir (Circles) gerir notendum þínum kleift að búa til sína eigin hópa af notendum/samstarfsaðilum/vinum. Þessa hópa notenda (eða 'hringi') má nota í öðrum forritum til að stýra deilingu gagna (skrár, samfélagsmiðlastreymi, stöðuuppfærslur, skilaboð,… ).\n\nHægt er að útbúa mismunandi gerðir hringja:\n\n- Persónulegur hringur er listi yfir notendur sem einungis eigandinn þekkir.\nNotaðu þetta ef þú vilt deila einhverju endurtekið á sama hóp staðværra notenda.\n\n- Opinber hringur er opinn hópur sem sýnilegur er öllum sem þora að taka þátt.\nHver sem er getur séð hringinn, allir geta gengið í hringinn og fengið að deila atriðum innan hans.\n\n- Lokaður hringur krefst þess að boðin sé innganga eða að stjórnandi staðfesti þátttöku.\nÞetta er besti hringurinn ef þú vilt vernda persónuupplýsingar þegar þú deilir skrám eða hugmyndum.\n\n- Leynihringur er falinn hópur sem einungis er sýnilegur meðlimum sínum eða þeim sem vita nákvæmt heiti hringsins.\nNotendur sem ekki eru meðlimir munu ekki geta fundið þennan leynihring með Nextcloud leitarvélinni.",
|
|
"Create a new circle" : "Búa til nýjan hring",
|
|
"Select a circle type" : "Veldu gerð hrings",
|
|
"Create a personal circle" : "Búa til persónulegan hring",
|
|
"Create a public circle" : "Búa til opinberan hring",
|
|
"Create a closed circle" : "Búa til lokaðan hring",
|
|
"Create a secret circle" : "Búa til leynihring",
|
|
"Creation" : "Búið til",
|
|
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Persónulegur hringur er listi yfir notendur sem einungis eigandinn þekkir.",
|
|
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Notaðu þetta ef þú vilt deila einhverju endurtekið á sama hóp staðværra notenda.",
|
|
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Leynihringur er falinn hópur sem einungis er sýnilegur meðlimum sínum eða þeim sem vita nákvæmt heiti hringsins.",
|
|
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Notendur sem ekki eru meðlimir munu ekki geta fundið þennan leynihring með leitarstikunni.",
|
|
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Lokaður hringur krefst þess að boðin sé innganga eða að stjórnandi staðfesti þátttöku.",
|
|
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Hver sem er getur fundið hringinn og beðið um inngönguboð; en einungis meðlimir geta séð hverjir eru í hringnum og fengið að deila atriðum innan hans.",
|
|
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Opinber hringur er opinn hópur sem sýnilegur er öllum sem þora að taka þátt.",
|
|
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Hver sem er getur séð hringinn, allir geta gengið í hringinn og fengið að deila atriðum innan hans.",
|
|
"Personal circles" : "Persónulegir hringir",
|
|
"Public circles" : "Opinberir hringir",
|
|
"Closed circles" : "Lokaðir hringir",
|
|
"Secret circles" : "Leynihringir",
|
|
"All circles" : "Allir hringir",
|
|
"Search circles" : "Leita í hringjum",
|
|
"No filter" : "Engin sía",
|
|
"Circles you belong to" : "Hringir sem þú tilheyrir",
|
|
"Circles you own" : "Hringir sem þú átt",
|
|
"No circle selected" : "Enginn hringur valinn",
|
|
"Settings" : "Stillingar",
|
|
"Pending invitation to join this circle" : "Boð sem í biðstöðu um að taka þátt í þessum hring",
|
|
"You have a pending request to join this circle" : "Þú ert með beiðni um að taka þátt í þessum hring",
|
|
"Add a member" : "Bæta við meðlimi",
|
|
"Link a group" : "Tengja hóp",
|
|
"Link a circle" : "Tengja hring",
|
|
"Join this circle" : "Taka þátt í þessum hring",
|
|
"Delete circle" : "Eyða hring",
|
|
"Edit circle" : "Breyta hring",
|
|
"Accept the invitation" : "Samþykkja boðið",
|
|
"Decline the invitation" : "Hafna boðinu",
|
|
"Leave this circle" : "Ganga úr þessum hring",
|
|
"Link to a circle" : "Tengill við hring",
|
|
"Return to menu" : "Aftur á valmynd",
|
|
"Username" : "Notandanafn",
|
|
"Level" : "Stig",
|
|
"Status" : "Staða",
|
|
"Joined" : "Gekk inn",
|
|
"Group Name" : "Heiti hóps",
|
|
"Link" : "Tengill",
|
|
"Linked" : "Tengt",
|
|
"Name of the Circle" : "Nafn hringsins",
|
|
"Description" : "Lýsing",
|
|
"Members limit" : "Takmörk meðlima",
|
|
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Breyttu takmörkum á fjölda meðlima. (0: sjálfgefið, -1: ótakmarkað)",
|
|
"Password enforcement" : "Þvingað lykilorð",
|
|
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Ytri sameign verður varin með lykilorði útbúnu af handahófi",
|
|
"Single password" : "Einfalt lykilorð",
|
|
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Eitt lykilorð fyrir allar sameignir. Ef ekki, verður lykilorð útbúið af handahófi sent í pósti",
|
|
"Change password" : "Breyta lykilorði",
|
|
"Allow Federated Links" : "Leyfa skýjasambandstengla",
|
|
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Setur hringinn í skýjasamband og virkjar deilingu milli hringja í skýjasambandi (federated)",
|
|
"Accept Link Request Automatically" : "Samþykkja sjálfkrafa beiðni um tengil",
|
|
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Aðvörun: Ef þetta er gert virkt verða beiðnir um tengla frá öðrum hringjum samþykktar sjálfkrafa.",
|
|
"Save settings" : "Vista stillingar",
|
|
"Maximum number of members per circle" : "Hámarksfjöldi meðlima í hverjum hring",
|
|
"Allow linking of groups" : "Leyfa tengingar hópa",
|
|
"Groups can be linked to circles." : "Hópar geta verið tengdir hringjum.",
|
|
"Skip invitation step to closed circles" : "Sleppa boðsskrefi inn í lokaða hringi",
|
|
"Moderators can add member to closed circles without user approval." : "Umsjónarmenn geta bætt meðlimum í lokaða hringi án samþykkis notanda."
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
|