mirror of
https://github.com/netzbegruenung/circles.git
synced 2024-05-02 03:44:51 +02:00
337 lines
35 KiB
JSON
337 lines
35 KiB
JSON
{ "translations": {
|
||
"Circles" : "サークル",
|
||
"Circles' files" : "サークルのファイル",
|
||
"Select circles to filter by" : "フィルタリングするサークルを選択",
|
||
"No circles found" : "サークルが見つかりません",
|
||
"Please select circles to filter by" : "フィルタリングするサークルを選択してください",
|
||
"No files found for the selected circles" : "選択したサークルにファイルが見つかりません",
|
||
"You created the circle {circle}" : "サークル {circle} を作成しました",
|
||
"{author} created the circle {circle}" : "{author} が {circle} を作成しました",
|
||
"You deleted {circle}" : "あなたは {circle} を削除しました",
|
||
"{author} deleted {circle}" : "{author} が {circle} を削除しました",
|
||
"You linked {group} to {circle}" : "{group}を{circle}にリンクしました",
|
||
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group}は{author}によって{circle}にリンクされました",
|
||
"You unlinked {group} from {circle}" : "{group}と{circle}のリンクを解除しました",
|
||
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group}と{author}の{circle}のリンクが解除されました",
|
||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{circle}のリンクされたグループ{group}のレベルを %1$s に変更しました",
|
||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} {circle}のリンクされたグループ{group}のレベルを %1$s に変更しました",
|
||
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "{circle}と{remote}とのリンクリクエストを送信しました。",
|
||
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author}が{circle}と{remote}をリンクするリクエストを送信しました",
|
||
"{remote} requested a link with {circle}" : "{リモート}が{サークル}とのリンクをリクエストしました",
|
||
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "{circle}と{remote}をリンクするリクエストが拒否されました",
|
||
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "{remote}と{circle}をリンクするリクエストがリモートでキャンセルされました",
|
||
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "{circle}と{remote}をリンクするリクエストが承認されました",
|
||
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{remote}と{circle}のリンクリクエストを却下しました。",
|
||
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author}が{remote}と{circle}のリンクリクエストを却下しました",
|
||
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{circle}と{remote}とのリンクリクエストをキャンセルしました",
|
||
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author}が{circle}と{remote}のリンクリクエストをキャンセルしました",
|
||
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{リモート}と{サークル}のリンクリクエストを受け入れました。",
|
||
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author}が{remote}と{circle}のリンクリクエストを受け入れました",
|
||
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "{circle}と{remote}のリンクがアップされています",
|
||
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "{circle}と{remote}のリンクがリモートで停止しています",
|
||
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "{circle}と{remote}の間のリンクを閉じました",
|
||
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author}が{circle}と{remote}のリンクを閉じました",
|
||
"You joined {circle}" : "あなたは {circle} に参加しました",
|
||
"{member} joined {circle}" : "{member} が {circle} に参加しました",
|
||
"You accepted the invitation to join {circle}" : "{circle}への招待を受け入れました",
|
||
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member}が{circle}への招待を受け入れました",
|
||
"You added {member} as member to {circle}" : "あなたは {member} を {circle} にメンバーとして追加しました",
|
||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author}が{circle}にメンバーとして追加しました",
|
||
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author}によって{member}が{circle}のメンバーとして追加されました",
|
||
"You added {external} to {circle}" : "{circle}に{external}を追加しました",
|
||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} が {author} によって {circle} に追加されました",
|
||
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "{member} の {circle} への参加リクエストを受け入れました",
|
||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "あなたの {circle} への参加リクエストは {author} によって承認されました",
|
||
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{member} の {circle} への参加リクエストが{author}に受け入れられました",
|
||
"You left {circle}" : "あなたは {circle} を抜けました",
|
||
"{member} left {circle}" : "{member} が {circle} を抜けました",
|
||
"You declined the invitation to join {circle}" : "{circle}への招待を辞退しました",
|
||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member}さんが{circle}への招待を辞退しました",
|
||
"You cancelled your request to join {circle}" : "{circle}への参加リクエストをキャンセルしました。",
|
||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member}さんが{circle}への参加リクエストをキャンセルしました",
|
||
"You removed {member} from {circle}" : "あなたは {member} を {circle} から除名しました",
|
||
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author}が{circle}からあなたを削除しました",
|
||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author}によって{member}が{circle}から削除されました",
|
||
"You removed {external} from {circle}" : "{circle}から{external}を削除しました",
|
||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} が {author} によって {circle} から削除されました",
|
||
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{member} の {circle} への招待状をキャンセルしました",
|
||
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{circle}への招待状が{author}によってキャンセルされました",
|
||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} {member}の{circle}への招待状をキャンセルしました",
|
||
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "{member}の{circle}への参加リクエストを却下しました",
|
||
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{circle}に参加するあなたのリクエストは{author}によって却下されました",
|
||
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{member} の {circle} への参加リクエストが {author} によって却下されました",
|
||
"You invited {member} to join {circle}" : "{member} に {circle} に参加するように招待しました",
|
||
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author}が{circle}に参加するように招待されました",
|
||
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} によって {member} が {circle} に参加するよう招待されました",
|
||
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{circle}の{member}のレベルを %1$s に変更しました",
|
||
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author}が{circle}のレベルを %1$s に変更しました",
|
||
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} が{member}{circle} のレベルを %1$s に変更しました",
|
||
"You sent a request to join {circle}" : "{circle}への参加リクエストを送信しました。",
|
||
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member}が{circle}への参加リクエストを送信しました",
|
||
"You are the new owner of {circle}" : "あなたは {circle} の新しいオーナーです",
|
||
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} は {circle} の新しいオーナーです",
|
||
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "あなたがメンバーである<strong>サークル</strong> で発生するイベントに応じて",
|
||
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "あなたがモデレートしている <strong>Circle</strong> の重要なイベント",
|
||
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "いずれかの<strong>Circle</strong>で発生するグローバルなイベントに対応して",
|
||
"Personal" : "パーソナル",
|
||
"System" : "システム",
|
||
"Visible" : "表示する",
|
||
"Open" : "開く",
|
||
"Join Request" : "参加要求",
|
||
"Friends" : "お友達",
|
||
"No Owner" : "オーナーがいません",
|
||
"Hidden" : "非公開",
|
||
"Backend" : "バックエンド",
|
||
"Local" : "ローカル",
|
||
"Root" : "ルート",
|
||
"Federated" : "連携",
|
||
"Mount point" : "マウントポイント",
|
||
"Nextcloud User" : "Nextcloudユーザー",
|
||
"Nextcloud Group" : "Nextcloudグループ",
|
||
"Email Address" : "電子メールアドレス",
|
||
"Contact" : "連絡先",
|
||
"Circle" : "サークル",
|
||
"Nextcloud App" : "Nextcloudアプリ",
|
||
"Member" : "メンバー",
|
||
"Moderator" : "モデレータ",
|
||
"Admin" : "管理者",
|
||
"Owner" : "オーナー",
|
||
"%s shared »%s« with you." : "%sが あなたと »%s«を共有しました",
|
||
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%sが»%s«を\"%s\"と共有しました。",
|
||
"%s on %s" : "%s に %s",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$sが»%2$s«をあなたと共有しました。\nそれにアクセスするためのリンクが既にEメールで届いているはずです。\n",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$sさんがあなたと»%2$s«を共有しました。アクセス用のリンクを記載したメールが、既に届いているはずです。",
|
||
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "»%1$s«への共有アクセスのパスワードが %2$s から共有されました",
|
||
"Password to access »%s«" : "»%s« にアクセスするパスワード",
|
||
"It is protected with the following password:" : "次のパスワードで保護されています。",
|
||
"%1$s via %2$s" : "%1$sに%2$sから",
|
||
"Click the button below to open it." : "下のボタンをクリックして開きます。",
|
||
"Open »%s«" : "»%s«を開く",
|
||
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$sさんがあなたと複数のファイルを共有しました。\nアクセス用のリンクを記載したメールが、既に届いているはずです。\n",
|
||
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$sさんがあなたと複数のファイルを共有しました。アクセス用のリンクを記載したメールが、既に届いているはずです。",
|
||
"Password to access files shared to you by %1$s" : "%1$sによって共有されたファイルにアクセスするためのパスワード",
|
||
"Password to access files" : "ファイルアクセスのパスワード",
|
||
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%sが\"%s\"と複数のファイルを共有しました。",
|
||
"%s shared multiple files with you." : "%sがあなたと複数のファイルを共有しました。",
|
||
"Circle not found" : "サークルが見つかりません",
|
||
"Circle not found " : "サークルが見つかりません",
|
||
"A circle with that name exists" : "その名前のサークルが存在します",
|
||
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "管理者が少なくとも1種類のサークルを許可するまで、サークルアプリケーションを使用することはできません",
|
||
"This member does not exist" : "このメンバーは存在しません",
|
||
"This user is already a member of the circle" : "このユーザーはすでにサークルのメンバーです",
|
||
"Federated link not found" : "フェデレーションリンクが見つかりません",
|
||
"This feature is not available for personal circles" : "この機能は個人のサークルでは使用できません",
|
||
"The circle is not federated" : "サークルは統合されていません",
|
||
"You cannot join this circle" : "あなたはこのサークルに加入できません",
|
||
"This member is not a moderator" : "このメンバーはモデレーターではありません",
|
||
"Insufficient privileges" : "権限が不十分です",
|
||
"This member is the owner of the circle" : "このメンバーはサークルのオーナーです",
|
||
"Level cannot be changed for this type of member" : "このタイプのメンバーのレベルを変更することはできません",
|
||
"You are already a member of this circle" : "あなたはすでにこのサークルのメンバーです",
|
||
"You have been blocked from this circle" : "あなたはこのサークルからブロックされています",
|
||
"The user is already a member of this circle" : "ユーザーはすでにこのサークルのメンバーです",
|
||
"The user has already been invited into this circle" : "ユーザーはすでにこのサークルに招待されています",
|
||
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "あなたはサークル「%2$s」のメンバーではありません",
|
||
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "あなたは%1$sからサークル「%2$s」に招待されています",
|
||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$sがサークル「%2$s」のメンバー申請を送りました",
|
||
"Accept" : "承諾",
|
||
"Refuse" : "拒否する",
|
||
"Leave the circle" : "サークルを退会する",
|
||
"%s" : "%s",
|
||
"Personal Circle" : "パーソナルサークル",
|
||
"You need a specify a type of circle" : "あなたはサークルのタイプを指定する必要があります",
|
||
"This member is not the owner of the circle" : "このメンバーはサークルのオーナーではありません",
|
||
"This member is not an admin of the circle" : "このメンバーはサークルの管理者ではありません",
|
||
"Group contains too many members" : "グループに含まれるメンバー数が多すぎます",
|
||
"This group does not exist" : "このグループは存在しません",
|
||
"This group is already linked to the circle" : "このグループはすでにサークルにリンクしています",
|
||
"You cannot edit level in a personal circle" : "あなたは個人的なサークルのレベルを編集することはできません",
|
||
"Group cannot be set as owner of a circle" : "グループをサークルのオーナーとして設定することはできません",
|
||
"now" : "今",
|
||
"This user does not exist" : "このユーザーは存在しません",
|
||
"Email format is not valid" : "メールフォーマットが有効ではありません",
|
||
"This contact is not available" : "この連絡先は利用できません",
|
||
"%s shared a file with \"%s\"." : "%sは\"%s\"どファイルを共有しました。",
|
||
"%s shared a file with you." : "%sはあなたとファイルを共有しました。",
|
||
"This item is already shared with this circle" : "このアイテムは既にこのサークルで共有されています",
|
||
"Could not find share" : "シェアを見つけることができませんでした",
|
||
"Bring cloud-users closer together." : "クラウドユーザー同士を近づける。",
|
||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Circlesではユーザーや同僚、友人のグループを自由に作ることができます。\nこのユーザーグループ (サークル) は、何かを共有する目的で、様々なアプリから使用されます。",
|
||
"No files in here" : "ファイルがありません",
|
||
"No entries found in this folder" : "このフォルダーにはエントリーがありません",
|
||
"Name" : "名前",
|
||
"Size" : "サイズ",
|
||
"Modified" : "更新日時",
|
||
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "本当にあなたの所有権を委譲しますか？",
|
||
"This action is irreversible" : "このアクションは取り消せません",
|
||
"Personal circle" : "パーソナルサークル",
|
||
"Secret circle" : "秘密のサークル",
|
||
"Closed circle" : "クローズドサークル",
|
||
"Public circle" : "公開サークル",
|
||
"Link Removed" : "リンクが削除されました",
|
||
"Link down" : "リンクダウン",
|
||
"Setting link" : "リンクを設定する",
|
||
"Request dismissed" : "却下されたリクエスト",
|
||
"Request sent" : "リクエスト送信",
|
||
"Link requested" : "リンクが要求された",
|
||
"Link up" : "リンクアップ",
|
||
"Secret Circle" : "シークレットサークル",
|
||
"Closed Circle" : "クローズドサークル",
|
||
"Public Circle" : "公開サークル",
|
||
"Secret" : "シークレット",
|
||
"Closed" : "クローズド",
|
||
"Public" : "公開",
|
||
"Not a member" : "メンバーではありません",
|
||
"Unknown" : "不明",
|
||
"Invited" : "招待された",
|
||
"Requesting" : "リクエスト",
|
||
"Blocked" : "ブロックされた",
|
||
"Kicked" : "キックした",
|
||
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "この操作では、グループのすべてのメンバーをサークルに追加/招待します",
|
||
"Please confirm" : "確認してください",
|
||
"Are you sure you want to leave this circle?" : "このサークルから退出してもよろしいですか？",
|
||
"Are you sure you want to delete this circle?" : "このサークルを削除してもよろしいですか？",
|
||
"Mail Address" : "メールアドレス",
|
||
"Kick this member" : "このメンバーをキックする",
|
||
"Accept the request" : "要求を受け入れる",
|
||
"Dismiss the request" : "要求を閉じる",
|
||
"Unlink this group" : "このグループのリンクを解除する",
|
||
"Remove this link" : "このリンクを削除",
|
||
"Cancel the link request" : "リンクリクエストをキャンセルする",
|
||
"Accept the link request" : "リンク要求を受け入れる",
|
||
"Reject the link request" : "リンクリクエストを拒否する",
|
||
"Cannot join this circle" : "このサークルに参加することはできません",
|
||
"no error message" : "エラーメッセージはありません",
|
||
"You have joined this circle" : "あなたはこのサークルに参加しました",
|
||
"You have requested to join this circle" : "このサークルへ参加のリクエストを行いました",
|
||
"You have left this circle" : "あなたはこのサークルを抜けました",
|
||
"Cannot leave this circle" : "このサークルを抜けることはできません",
|
||
"You have deleted this circle" : "あなたはこのサークルから除名されました",
|
||
"Cannot delete this circle" : "このサークルを削除できません",
|
||
" {type} '{name}' created" : "{type} '{name}'が作成されました",
|
||
" {type} '{name}' could not be created" : "{type} '{name}'を作成できませんでした",
|
||
"Issue while retrieving the details of this circle" : "このサークルの詳細を取得中に問題が発生する",
|
||
"Issue while retrieving the list of circles" : "サークルのリストを取得中に問題が発生する",
|
||
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "グループ '{name}' がサークルに追加されました",
|
||
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "グループ '{name}' をサークルに追加できませんでした",
|
||
"Group '{name}' updated" : "グループ '{name}' が更新されました",
|
||
"Group '{name}' could not be updated" : "'{name}' グループを更新できませんでした",
|
||
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "グループ '{name}' がサークルから正常に削除されました",
|
||
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "グループ '{name}' はサークルから削除できませんでした",
|
||
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "<b>{remote}</b> へのリンクを開始できませんでした",
|
||
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "<b>{remote}</b> へのリンクが要求されました。",
|
||
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "<b>{remote}</b> へのリンクが起動しています。",
|
||
"The status of the link could not be updated" : "リンクのステータスを更新できませんでした",
|
||
"The status of the link has been updated" : "リンクのステータスが更新されました",
|
||
"Global Scale User" : "グローバルスケールユーザー",
|
||
"Local User" : "ローカルユーザー",
|
||
"Local Group" : "ローカルグループ",
|
||
"A new member was added to the circle" : "サークルに新しいメンバーが追加されました",
|
||
"Member could not be added to the circle" : "サークルにメンバーを追加することができませんでした",
|
||
"The email address '{email}' was added to the circle" : "メールアドレス '{email}' がサークルに追加されました",
|
||
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "メールアドレス '{email}' をサークルに追加できませんでした",
|
||
"A new contact was added to the circle" : "サークルに新しいコンタクトが追加されました",
|
||
"Contact could not be added to the circle" : "サークルに新しいコンタクトを追加することができませんでした",
|
||
"A new member was invited to the circle" : "サークルに新しいメンバーが招待されました",
|
||
"Member could not be invited to the circle" : "サークルに新しいメンバーを招待できませんでした",
|
||
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "グループ '{name}' のメンバーがサークルに追加されました",
|
||
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "グループ '{name}' のメンバーをサークルに追加できませんでした",
|
||
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "グループ '{name}' のメンバーがサークルに招待されました",
|
||
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "グループ '{name}' のメンバーをサークルに招待できませんでした",
|
||
"Member was removed from the circle" : "サークルからメンバーが削除されました",
|
||
"Member could not be removed from the circle" : "サークルからメンバーを削除できませんでした",
|
||
"Member updated" : "メンバーが更新されました",
|
||
"Member could not be updated" : "メンバーを更新できませんでした",
|
||
"Issue while saving settings" : "設定を保存中に問題が発生する",
|
||
"Settings saved." : "設定を保存しました。",
|
||
"Shared to Circles" : "サークルと共有",
|
||
"%s shared »%s« with '%s'." : "%sが %sと »%s«を共有しました",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$sにより »%2$s« が共有されました\nアクセスするためのリンクは別途メールで受信してください。\n",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$sにより »%2$s« が共有されました。アクセスするためのリンクは別途メールで受信してください。",
|
||
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$sが複数のファイルをあなたと共有しました。\nアクセスするためのリンクは別途送信済みのメールでご確認ください。\n",
|
||
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$sが複数のファイルをあなたと共有しました。アクセスするためのリンクは別途送信済みのメールでご確認ください。",
|
||
"%s shared multiple files with '%s'." : "%sが'%s'と複数のファイルを共有しました。",
|
||
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "サークル名には3文字以上を含める必要があります",
|
||
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "リンクされたグループはこのNextcloudで許可されていません",
|
||
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "フェデレーションサークルはこのNextcloudには許可されていません",
|
||
"Sharing Frame does not exist" : "共有フレームが存在しません",
|
||
"You cannot create this type of circle" : "このタイプのサークルを作成することはできません",
|
||
"You cannot display this type of circle" : "このタイプのサークルを表示することはできません",
|
||
"Federated link does not have a valid format" : "フェデレーションリンクに有効な形式がありません",
|
||
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "フェデレーションサークルはリモートのNextcloudでは使用できません",
|
||
"Remote circle does not accept federated links" : "リモートサークルはフェデレーションリンクを受け入れません",
|
||
"Trying to link a circle to itself" : "サークルを自分自身にリンクしようとしています",
|
||
"This link exists already" : "このリンクはすでに存在します",
|
||
"The requested remote circle does not exist" : "要求されたリモートサークルは存在しません",
|
||
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "リモートホストが停止しているか、サークルアプリがインストールされていません",
|
||
"Cannot proceed with this status update" : "このステータス更新を続行できません",
|
||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "あなたのサークルのメンバーのメールアドレスを追加できません",
|
||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "サークルメンバーの連絡先は追加できません",
|
||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "サークルを使用して自分のユーザー/同僚/友人のグループを作成できます。\nこれらのユーザーのグループ（または「サークル」）は、他のアプリでの共有（ファイル、ソーシャルフィード、ステータスの更新、メッセージングなど）に使用できます。\n\nさまざまなタイプのサークルが作成できます。\n\n- パーソナルサークルは所有者だけが知っているユーザーのリストです。\n同じグループの人々と共有を繰り返すのに適切なオプションです。\n\n- パブリックサークルは、参加を希望するすべてのユーザーが閲覧できるオープングループです。\nサークルはすべてのユーザーに表示され、誰もがサークルに参加できるようになります。\n\n- クローズドサークルには、管理者による招待または確認が必要です。\nファイルまたはアイデアの共有にプライバシーが必要な場合に適切なサークルです。\n\n- シークレットサークルは、パスワードで保護できるオープングループです。\nこのサークルはNextcloudの検索エンジンでは発見されません。",
|
||
"Create a new circle" : "新しいサークルを作成",
|
||
"Select a circle type" : "サークルの種類を選択",
|
||
"Create a personal circle" : "パーソナルサークルを作成",
|
||
"Create a public circle" : "公開サークルを作成",
|
||
"Create a closed circle" : "クローズドサークルを作成する",
|
||
"Create a secret circle" : "非公開のサークルを作成する",
|
||
"Creation" : "作成",
|
||
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "パーソナルサークルはオーナーが知っているユーザーのみ表示されます。",
|
||
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "これは、ローカルユーザーの同じリストで繰り返し共有したい場合には適切なオプションです。",
|
||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "非公開のサークルは、メンバーまたはサークルの正確な名前を知っている人だけが見ることができる隠されたグループです。",
|
||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "メンバーではない人は検索バーを使ってあなたの非公開のサークルを見つけることができません。",
|
||
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "クローズドサークルに参加するには、モデレーターからの招待状または確認が必要です。",
|
||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "だれでもサークルを見つけて招待をリクエストできますが、メンバーだけがだれが参加しているか見ることができ、共有されたアイテムにアクセスできます。",
|
||
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "公開サークルは誰でも参加できるオープンなサークルです。",
|
||
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "誰でもサークル内で共有されているアイテムを見たり、参加したり、アクセスしたりすることができます。",
|
||
"Personal circles" : "パーソナルサークル",
|
||
"Public circles" : "公開サークル",
|
||
"Closed circles" : "クローズドサークル",
|
||
"Secret circles" : "シークレットサークル",
|
||
"All circles" : "すべてのサークル",
|
||
"Search circles" : "サークルを検索",
|
||
"No filter" : "フィルタ無し",
|
||
"Circles you belong to" : "あなたが参加しているサークル",
|
||
"Circles you own" : "あなたの所有するサークル",
|
||
"No circle selected" : "サークルが選択されていません",
|
||
"Settings" : "設定",
|
||
"Pending invitation to join this circle" : "このサークルへの招待が保留中です",
|
||
"You have a pending request to join this circle" : "このサークルへの参加を保留中のリクエストがあります",
|
||
"Add a member" : "メンバーの追加",
|
||
"Link a group" : "グループをリンクする",
|
||
"Link a circle" : "サークルをリンクする",
|
||
"Join this circle" : "このサークルに参加",
|
||
"Delete circle" : "サークルを削除",
|
||
"Edit circle" : "サークルを編集",
|
||
"Accept the invitation" : "招待を受ける",
|
||
"Decline the invitation" : "招待を断る",
|
||
"Leave this circle" : "このサークルを抜ける",
|
||
"Link to a circle" : "サークルへのリンク",
|
||
"Return to menu" : "メニューに戻る",
|
||
"Username" : "ユーザー名",
|
||
"Level" : "レベル",
|
||
"Status" : "ステータス",
|
||
"Joined" : "参加",
|
||
"Group Name" : "グループ名",
|
||
"Link" : "リンク",
|
||
"Linked" : "リンクされた",
|
||
"Name of the Circle" : "サークル名",
|
||
"Description" : "説明",
|
||
"Members limit" : "メンバー制限",
|
||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "制限をメンバー数に変更します。 （0：デフォルト、-1：無制限）",
|
||
"Password enforcement" : "強制パスワード",
|
||
"External share will be protected by a randomly generated password" : "外部との共有が、その都度ランダムに生成されるパスワードによって保護されます",
|
||
"Single password" : "単一パスワード",
|
||
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "すべての共有に単一のパスワードを使用します。そうでなければ、ランダムに生成されたパスワードがメールで送付されます",
|
||
"Change password" : "パスワードの変更",
|
||
"Allow Federated Links" : "統合リンクを許可する",
|
||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "サークルをフェデレーションし、フェデレーションサークル間で共有できるようにする",
|
||
"Accept Link Request Automatically" : "自動的にリンク要求を受け入れる",
|
||
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "警告：これを有効にすると、他のサークルからの新しいリンクリクエストを自動的に受け入れます。",
|
||
"Save settings" : "設定を保存",
|
||
"Maximum number of members per circle" : "サークルあたりのメンバーの最大数",
|
||
"Allow linking of groups" : "グループのリンクを許可する",
|
||
"Groups can be linked to circles." : "グループはサークルにリンクできます。",
|
||
"Skip invitation step to closed circles" : "クローズドサークルへの招待ステップをスキップ",
|
||
"Moderators can add member to closed circles without user approval." : "モデレーターは、ユーザーの承認なしにクローズドサークルにメンバーを追加できます。"
|
||
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
|
||
} |