mirror of
https://github.com/netzbegruenung/circles.git
synced 2024-05-02 03:44:51 +02:00
308 lines
34 KiB
JSON
308 lines
34 KiB
JSON
{ "translations": {
|
||
"Circles" : "Кругови",
|
||
"Circles' files" : "Фајлови од круга",
|
||
"Select circles to filter by" : "Одаберите кругове по којима да се филтрира",
|
||
"No circles found" : "Није нађен ниједан круг",
|
||
"Please select circles to filter by" : "Молимо одаберите кругове по којима да се филтрира",
|
||
"No files found for the selected circles" : "Ниједан фајл није нађен за одабране кругове",
|
||
"You created the circle {circle}" : "Направили сте круг {circle}",
|
||
"{author} created the circle {circle}" : "{author} је направио круг {circle}",
|
||
"You deleted {circle}" : "Обрисали сте круг {circle}",
|
||
"{author} deleted {circle}" : "{author} је обрисао круг {circle}",
|
||
"You linked {group} to {circle}" : "Везали сте групу {group} на круг {circle}",
|
||
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} је повезао групу {group} са кругом {circle}",
|
||
"You unlinked {group} from {circle}" : "Одвезали сте групу {group} од круга {circle}",
|
||
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} је одвезао групу {group} од круга {circle}",
|
||
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Променили сте ниво везе групе {group} у кругу {circle} на %1$s",
|
||
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} је променио ниво везе групе {group} у кругу {circle} на %1$s",
|
||
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Послали сте захтев да вежете круг {circle} са {remote}",
|
||
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} је послао захтев да веже круг {circle} са {remote}",
|
||
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} је захтевао везивање са кругом {circle}",
|
||
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Захтев за везивањем круга {circle} са {remote} је одбијен",
|
||
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Захтев за везивањем круга {circle} са {remote} је поништен са друге стране",
|
||
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Захтев за везивањем круга {circle} са {remote} је прихваћен",
|
||
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Одбацили сте захтев за везивањем {remote} са кругом {circle}",
|
||
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} је одбацио захтев за везивање {remote} са кругом {circle}",
|
||
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Поништили сте захтев за везивањем круга {circle} саwith {remote}",
|
||
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} је поништио захтев за везивањем круга {circle} са {remote}",
|
||
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Прихватили сте захтев за везивањем {remote} са кругом {circle}",
|
||
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} је прихватио захтев за везивањем {remote} са кругом {circle}",
|
||
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Веза између круга {circle} и {remote} је успостављена и ради",
|
||
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Веза између круга {circle} и {remote} је угашена са друге стране",
|
||
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Затворили сте везу између круга {circle} и {remote}",
|
||
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} је затворио везу између круга {circle} и {remote}",
|
||
"You joined {circle}" : "Придружили сте се кругу {circle}",
|
||
"{member} joined {circle}" : "{member} се придружио кругу {circle}",
|
||
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Прихватили сте позив да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} је прихватио позив да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You added {member} as member to {circle}" : "Додали сте корисника {member} као члана у круг {circle}",
|
||
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} Вас је додао као члана у круг {circle}",
|
||
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} је додао корисника {member} у круг {circle}",
|
||
"You added {external} to {circle}" : "Додали сте {external} у круг {circle}",
|
||
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{author} је додао {external} у круг{circle}",
|
||
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Прихватили сте захтев корисника {member} да се придружите кругу {circle}",
|
||
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} је прихватио Ваш позив да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} је прихватио захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle} ",
|
||
"You left {circle}" : "Напустили сте круг {circle}",
|
||
"{member} left {circle}" : "{member} је напустио круг {circle}",
|
||
"You declined the invitation to join {circle}" : "Одбили сте позивницу да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} је одбио позивницу да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You cancelled your request to join {circle}" : "Отказали сте захтев да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} је отказао захтев да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You removed {member} from {circle}" : "Уклонили сте корисника {member} из круга {circle}",
|
||
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} Вас је уклонио из круга {circle}",
|
||
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} је уклонио корисника {member} из круга {circle}",
|
||
"You removed {external} from {circle}" : "Уклонили сте {external} из круга {circle}",
|
||
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} је уклонио {external} из круга {circle}",
|
||
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Отказали сте позивницу кориснику {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} је поништио Вашу позивницу да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} је поништио позивницу корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Одбацили сте захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} је одбацио Ваш захтев да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} је одбацио захтев корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You invited {member} to join {circle}" : "Позвали сте корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} Вас је позвао да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} је позвао корисника {member} да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Променили сте ниво корисника {member} у кругу {circle} на %1$s",
|
||
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} је променио Ваш ниво у кругу {circle} на %1$s",
|
||
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} је променио ниво корисника {member} у кругу {circle} на %1$s",
|
||
"You sent a request to join {circle}" : "Послали сте захтев да се придружите кругу {circle}",
|
||
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} је послао захтев да се придружи кругу {circle}",
|
||
"You are the new owner of {circle}" : "Ви сте нови власник круга {circle}",
|
||
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} је нови власник круга {circle}",
|
||
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "На догађаје који се дешавају у <strong>Кругу</strong> чији сте члан",
|
||
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Било који битан догађај у <strong>Кругу</strong> који модеришете",
|
||
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "На јавне догађаје који се дешавају и било ком <strong>кругу</strong>",
|
||
"Personal" : "Лични",
|
||
"System" : "Систем",
|
||
"Visible" : "Видљив",
|
||
"Open" : "Отвори",
|
||
"Hidden" : "Сакривен",
|
||
"Local" : "Локално",
|
||
"Root" : "Корен",
|
||
"Federated" : "Здружено",
|
||
"Contact" : "Контакт",
|
||
"Circle" : "Круг",
|
||
"Member" : "Члан",
|
||
"Moderator" : "Модератор",
|
||
"Admin" : "Администратор",
|
||
"Owner" : "Власник",
|
||
"%s shared »%s« with you." : "%s је поделио »%s« са Вама.",
|
||
"%s on %s" : "%s на %s",
|
||
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "%2$s Вам је поделио/ла лозинку за приступ „%1$s“",
|
||
"Password to access »%s«" : "Лозинка за приступ „%s“",
|
||
"It is protected with the following password:" : "Заштићена је следећом лозинком:",
|
||
"%1$s via %2$s" : "%1$s преко %2$s",
|
||
"Click the button below to open it." : "Кликните дугме испод да га отворите.",
|
||
"Open »%s«" : "Отвори »%s«",
|
||
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Лозинка да приступите фајлова које Вам је поделио %1$s",
|
||
"Password to access files" : "Лозинка за приступ фајловима",
|
||
"%s shared multiple files with you." : "%s је поделио више фајлова са Вама.",
|
||
"Circle not found" : "Круг није нађен",
|
||
"Circle not found " : "Криг није нађен",
|
||
"A circle with that name exists" : "Круг са тим именом постоји",
|
||
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Не можете користити апликацију Кругови док администратор не дозволи бар један тип кругова",
|
||
"This member does not exist" : "Члан не постоји",
|
||
"This user is already a member of the circle" : "Корисник је већ члан круга",
|
||
"Federated link not found" : "Здружена веза није нађена",
|
||
"This feature is not available for personal circles" : "Ова функционалност није доступна за личне кругове",
|
||
"The circle is not federated" : "Круг није здружен",
|
||
"You cannot join this circle" : "Не можете се придружити кругу",
|
||
"This member is not a moderator" : "Овај члан није модератор",
|
||
"Insufficient privileges" : "Недовољне дозволе",
|
||
"This member is the owner of the circle" : "Овај члан је власник круга",
|
||
"Level cannot be changed for this type of member" : "Ниво не може да се промени за овај тип члана",
|
||
"You are already a member of this circle" : "Већ сте члан овог круга",
|
||
"You have been blocked from this circle" : "Блокирани сте у овом кругу",
|
||
"The user is already a member of this circle" : "Корисник је већ члан круга",
|
||
"The user has already been invited into this circle" : "Корисник је већ позван у овај круг",
|
||
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Сада сте члан круга „%2$s“",
|
||
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "%1$s Вас је позвао/ла у круг „%2$s“",
|
||
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s је послао захтев да буде члан круга „%2$s“",
|
||
"Accept" : "Прихвати",
|
||
"Refuse" : "Одбиј",
|
||
"Leave the circle" : "Напусти круг",
|
||
"%s" : "%s",
|
||
"Personal Circle" : "Лични круг",
|
||
"You need a specify a type of circle" : "Морате навести тип круга",
|
||
"This member is not the owner of the circle" : "Овај члан није власник круга",
|
||
"This member is not an admin of the circle" : "Овај члан није администратор круга",
|
||
"Group contains too many members" : "Група садржи превише чланова",
|
||
"This group does not exist" : "Ова група не постоји",
|
||
"This group is already linked to the circle" : "Ова група је већ везана за круг",
|
||
"You cannot edit level in a personal circle" : "Не можете мењати ниво у личним круговима",
|
||
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Не можете да поставите групу као власника круга",
|
||
"now" : "сада",
|
||
"This user does not exist" : "Овај корисник не постоји",
|
||
"Email format is not valid" : "Формат адресе е-поште није исправан",
|
||
"This contact is not available" : "Овај контакт није доступан",
|
||
"Could not find share" : "Не могу да нађем дељење",
|
||
"Bring cloud-users closer together." : "Приближимо клауд кориснике.",
|
||
"No files in here" : "Овде нема фајлова",
|
||
"No entries found in this folder" : "Нема резултата у овој фасцикли",
|
||
"Name" : "Назив",
|
||
"Size" : "Величина",
|
||
"Modified" : "Измењен",
|
||
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Да ли сте сигурни да желите да предате власништво?",
|
||
"This action is irreversible" : "Ова акција је неповратна",
|
||
"Personal circle" : "Лични круг",
|
||
"Secret circle" : "Тајни круг",
|
||
"Closed circle" : "Затворени круг",
|
||
"Public circle" : "Јавни круг",
|
||
"Link Removed" : "Веза уклоњена",
|
||
"Link down" : "Веза не ради",
|
||
"Setting link" : "Постављам везу",
|
||
"Request dismissed" : "Захтев одбачен",
|
||
"Request sent" : "Захтев послат",
|
||
"Link requested" : "Захтевано везивање",
|
||
"Link up" : "Веза ради",
|
||
"Secret Circle" : "Тајни круг",
|
||
"Closed Circle" : "Затворени круг",
|
||
"Public Circle" : "Јавни круг",
|
||
"Secret" : "Тајни",
|
||
"Closed" : "Затворени",
|
||
"Public" : "Јавни",
|
||
"Not a member" : "Није члан",
|
||
"Unknown" : "Непознато",
|
||
"Invited" : "Позван",
|
||
"Requesting" : "Захтевам",
|
||
"Blocked" : "Блокиран",
|
||
"Kicked" : "Избачен",
|
||
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Ова акција ће додати/позвати све чланове групе у круг",
|
||
"Please confirm" : "Молимо потврдите",
|
||
"Are you sure you want to leave this circle?" : "Да ли сте сигурни да желите да напустите круг?",
|
||
"Are you sure you want to delete this circle?" : "Да ли сте сигурни да желите да обришете круг?",
|
||
"Mail Address" : "Адреса е-поште",
|
||
"Kick this member" : "Избаци овог члана",
|
||
"Accept the request" : "Прихвати захтев",
|
||
"Dismiss the request" : "Одбаци захтев",
|
||
"Unlink this group" : "Одвежи ову групу",
|
||
"Remove this link" : "Уклони ову везу",
|
||
"Cancel the link request" : "Поништи захтев за везивањем",
|
||
"Accept the link request" : "Прихват захтев за повезивањем",
|
||
"Reject the link request" : "Одбиј захтев за везивањем",
|
||
"Cannot join this circle" : "Не могу да се придружим кругу",
|
||
"no error message" : "нема поруке о грешци",
|
||
"You have joined this circle" : "Придружили сте се кругу",
|
||
"You have requested to join this circle" : "Предали сте захтев да се придружите кругу",
|
||
"You have left this circle" : "Напустили сте круг",
|
||
"Cannot leave this circle" : "Не могу да напустим круг",
|
||
"You have deleted this circle" : "Избрисали сте круг",
|
||
"Cannot delete this circle" : "Не могу да избришем круг",
|
||
" {type} '{name}' created" : " {type} '{name}' направљен",
|
||
" {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' не може да се направи",
|
||
"Issue while retrieving the details of this circle" : "Грешка приликом дохватања детаља о овом кругу",
|
||
"Issue while retrieving the list of circles" : "Грешка приликом дохватања списка кругова",
|
||
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "Група '{name}' успешно додата у круг",
|
||
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "Група '{name}' не може да се дода у круг",
|
||
"Group '{name}' updated" : "Група '{name}' ажурирана",
|
||
"Group '{name}' could not be updated" : "Група '{name}' не може да се ажурира",
|
||
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Група '{name}' успешно уклоњена из круга",
|
||
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Група '{name}' не може да се уклони из круга",
|
||
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "Везивање са <b>{remote}</b> не може да се покрене",
|
||
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Захтевано везивање са <b>{remote}</b>.",
|
||
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "Веза са <b>{remote}</b> успостављена и ради.",
|
||
"The status of the link could not be updated" : "Стање везивања не може да се ажурира",
|
||
"The status of the link has been updated" : "Стање везивања је ажурирано",
|
||
"Global Scale User" : "Глобални широки корисник",
|
||
"Local User" : "Локални корисник",
|
||
"Local Group" : "Локална група",
|
||
"The email address '{email}' was added to the circle" : "Адреса е-поште '{email}' додата у круг",
|
||
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Адреса е-поште '{email}' не може да се дода у круг",
|
||
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "Чланови групе '{name}' додати у круг",
|
||
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "Чланови групе '{name}' не могу бити додати у круг",
|
||
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "Чланови групе '{name}' позвани у круг",
|
||
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "Чланови групе '{name}' не могу бити позвани у круг",
|
||
"Issue while saving settings" : "Грешка приликом чувања поставки",
|
||
"Settings saved." : "Поставке сачуване.",
|
||
"Shared to Circles" : "Дељено на Кругове",
|
||
"%s shared »%s« with '%s'." : "%s је поделио »%s« са '%s'.",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s је поделио „%2$s“ са Вама..\nТребало би да сте већ добили посебан мејл са везом да му приступите.\n",
|
||
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s је поделио „%2$s“ са Вама. Треба да сте до сад добили посебни мејл са везом како да му приступите.",
|
||
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$s је поделио више фајлова са Вама.\nТребало би да сте већ добили посебан мејл са везом да им приступите.\n",
|
||
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$s је поделио више фајлова са Вама. Требало би да сте већ добили посебан мејл са везом да им приступите.",
|
||
"%s shared multiple files with '%s'." : "%s је поделио више фајлова са „%s“.",
|
||
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Име круга мора да има бар 3 карактера",
|
||
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Повезане групе нису дозвољене на овом Некстклауду",
|
||
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Здружени кругови нису дозвољени на овом Некстклауду",
|
||
"Sharing Frame does not exist" : "Фрејм за дељење не постоји",
|
||
"You cannot create this type of circle" : "Не можете направити круг овог типа",
|
||
"You cannot display this type of circle" : "Не можете приказати круг овог типа",
|
||
"Federated link does not have a valid format" : "Здружена веза нема исправан формат",
|
||
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Здружени кругови нису дозвољени на удаљеном Некстклауду",
|
||
"Remote circle does not accept federated links" : "Удаљени круг не прихвата здружене везе",
|
||
"Trying to link a circle to itself" : "Покушавате да повежете круг са самим собом",
|
||
"This link exists already" : "Повезивање већ постоји",
|
||
"The requested remote circle does not exist" : "Тражени удаљени круг не постоји",
|
||
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Удаљени сервер је недоступан или апликација Кругова није инсталирана на њему",
|
||
"Cannot proceed with this status update" : "Не могу да наставим са ажурирањем стања",
|
||
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Не можете да додате и-мејл адресу као члана Кругова",
|
||
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Не можете да додате контакт као члана Кругова",
|
||
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Кругови Вам дозвољавају да правите сопствене групе корисника/колега/пријатеља.\nОве групе корисника (или \"кругови\") онда могу да користе и друге апликације за потребе дељења (фајлова, друштвених лајни, ажурирања статуса, поруке, …).\n\nМогу се креирати различити типови кругова::\n\n- Лични круг је списак корисника познат само власнику круга.\nОво је права опција ако желите стално да делите ствари са истом групом људи.\n\n- Јавни круг је отворена група видљива свима који желе да се придруже. Ваш круг ће бити видљив свима и сви ће моћи да се придруже.\n\n- Затворени круг захтева позивницу или потврду администратора.\nОво је најбољи круг ако тражите приватност приликом дељења Ваших фајлова или идеја.\n\n- Тајни круг је отворена група која може да буде заштићена лозинком.\nКорисници неће моћи да нађу овај круг преко Некстклауд претраге.",
|
||
"Create a new circle" : "Направи нови круг",
|
||
"Select a circle type" : "Изаберите тип круга",
|
||
"Create a personal circle" : "Направи лични круг",
|
||
"Create a public circle" : "Направи јавни круг",
|
||
"Create a closed circle" : "Направи затворени круг",
|
||
"Create a secret circle" : "Направи тајни круг",
|
||
"Creation" : "Прављење",
|
||
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Лични круг је круг са списком корисника познатим само власнику.",
|
||
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Ово је прави избор ако желите стално да делите ствари са истом листом локалних корисника.",
|
||
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Тајни круг је тајна група коју виде само њени чланови или људи који знају тачно име круга.",
|
||
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Корисници који нису чланови неће наћи тајни круг користећи претрагу.",
|
||
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Придруживање затвореном кругу захтева позивницу или потврду модератора.",
|
||
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Свако може да нађе круг и да затражи позивницу; само чланови ће видети ко је у кругу и моћи да приступају дељеним стварима.",
|
||
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Јавни круг је отворена група видљива свима који желе да се придруже.",
|
||
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Свако може да види круг, да му се придружи и приступа стварима дељеним у кругу.",
|
||
"Personal circles" : "Лични кругови",
|
||
"Public circles" : "Јавни кругови",
|
||
"Closed circles" : "Затворени кругови",
|
||
"Secret circles" : "Тајни кругови",
|
||
"All circles" : "Сви кругови",
|
||
"Search circles" : "Претражи кругове",
|
||
"No filter" : "Без филтера",
|
||
"Circles you belong to" : "Кругови у којима сте",
|
||
"Circles you own" : "Кругови чији сте власник",
|
||
"No circle selected" : "Ниједан круг није одабран",
|
||
"Settings" : "Поставке",
|
||
"Pending invitation to join this circle" : "Позивница за придруживање овом кругу на чекању",
|
||
"You have a pending request to join this circle" : "Имате позивницу на чекању да се придружите овом кругу",
|
||
"Add a member" : "Додај члана",
|
||
"Link a group" : "Вежи групу",
|
||
"Link a circle" : "Вежи круг",
|
||
"Join this circle" : "Придружи се кругу",
|
||
"Delete circle" : "Обриши круг",
|
||
"Edit circle" : "Измени круг",
|
||
"Accept the invitation" : "Прихвати позивницу",
|
||
"Decline the invitation" : "Одбиј позивницу",
|
||
"Leave this circle" : "Напусти круг",
|
||
"Link to a circle" : "Веза ка кругу",
|
||
"Return to menu" : "Назад на мени",
|
||
"Username" : "Корисничко име",
|
||
"Level" : "Ниво",
|
||
"Status" : "Статус",
|
||
"Joined" : "Придружен",
|
||
"Group Name" : "Име групе",
|
||
"Link" : "Везивање",
|
||
"Linked" : "Повезани",
|
||
"Name of the Circle" : "Име за круг",
|
||
"Description" : "Опис",
|
||
"Members limit" : "Ограничење броја чланова",
|
||
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Промени ограничење броја чланова. (0: подразумевано, -1: неограничено)",
|
||
"Password enforcement" : "Захтевана лозинка",
|
||
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Спољна дељења ће бити заштићена случајно генерисаном лозинком",
|
||
"Single password" : "Засебна лозинка",
|
||
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Једна лозинка за сва дељења. Ако је не поставите, случајно генерисана лозинка ће бити послата е-поштом",
|
||
"Change password" : "Промени лозинку",
|
||
"Allow Federated Links" : "Дозволи здружено везивање",
|
||
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Претвара круг у Здружени и укључује дељење измеђи Здружених Кругова",
|
||
"Accept Link Request Automatically" : "Прихвати захтев за повезивањем аутоматски",
|
||
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Упозорење: укључивањем овога ћете аутоматски прихватати нове захтеве за везивањем од других кругова.",
|
||
"Save settings" : "Сачувај поставке",
|
||
"Maximum number of members per circle" : "Максимални број чланова по кругу",
|
||
"Allow linking of groups" : "Дозволи увезивање група",
|
||
"Groups can be linked to circles." : "Групе се могу везати на кругове.",
|
||
"Skip invitation step to closed circles" : "Прескочи позивницу за затворене кругове",
|
||
"Moderators can add member to closed circles without user approval." : "Модератори могу да додају чланове у затворене кругове без одобрења корисника."
|
||
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
|
||
} |