circles/l10n/vi.json
Nextcloud bot 153752a76b
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
2022-04-24 02:36:43 +00:00

303 lines
32 KiB
JSON

{ "translations": {
"Circles" : "Vòng kết nối",
"Circles' files" : "Các tệp tin của các vòng kết nối",
"Select circles to filter by" : "Chọn các vòng kết nối để lọc bởi",
"No circles found" : "Không có vòng kết nối được tìm thấy",
"Please select circles to filter by" : "Vui lòng chọn các vòng kết nới để lọc bởi",
"No files found for the selected circles" : "Không có tệp được tìm thấy cho vòng kết nối được chọn",
"You created the circle {circle}" : "Bạn đã tạo một vòng kết nối {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} đã tạo một vòng kết nối {circle}",
"You deleted {circle}" : "Bạn đã xóa {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} đã xóa {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Bạn đã liên kết {group} đến {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} vừa mới được liên kết đến {circle } bởi {author}",
"You unlinked {group} from {circle}" : " Bạn đã hủy liên kết {group} từ {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} vừa mới được hủy liên kết từ {circle} bởi {author}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Bạn đã thay đổi cấp độ của nhóm được liên kết {group} trong {circle} ở mức %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} đã thay đổi cấp độ của nhóm được liên kết {group} trong {circle} ở mức %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Bạn đã gửi 1 yêu cầu để liên kết {circle} với {remote}",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} gửi một yêu cầu để liên kết {circle} với {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} đã yêu cầu một liên kết với {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Các yêu cầu để liên kết {circle} với {remote} đã bị từ chối",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Yêu cầu để liên kết {remote} với {circle} đã bị hủy bỏ từ xa",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Yêu cầu để liên kết {circle} với {remote} đã được chấp thuận",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Bạn đã bỏ qua yêu cầu liên kết {remote} với {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} đã bỏ qua yêu cầu liên kết {remote} với {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Bạn đã hủy yêu cầu liên kết {circle} với {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} đã hủy yêu cầu liên kết {circle} với {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Bạn đã chấp thuận yêu cầu liên kết {remote} với {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} đã chấp thuận yêu cầu liên kết {remote} với {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Một liên kết giữa {circle} và {remote} bây giờ đã khả dụng và đang chạy",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Một liên kết giữa {circle} và {remote} đã được tắt từ xa",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Bạn đã đóng liên kết giữ {circle} và {remote}",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} đã đóng liên kết giữa {circle} và {remote}",
"You joined {circle}" : "Bạn đã gia nhập {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{nember} đã gia nhập {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Bạn đã chấp thuận lời mời để gia nhập {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} đã chấp thuận lời mời để gia nhập {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "Bạn đã thêm {member} với tư cách là thành viên của {circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "Bạn đã được thêm vào nhóm {circle} với tư cách là thành viên bởi {author}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member} đã được thêm với tư cách là thành viên vào {circle} bởi {author}",
"You added {external} to {circle}" : "Bạn đã thêm {external} vào {circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{externa} vừa mới được thêm vào {circle} bởi {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Bạn đã chấp thuận yêu cầu liên kết của {member} để gia nhập {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Yêu cầu gia nhập {circle} của bạn đã được chấp thuận bởi {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "Yêu cầu gia nhập của {member} vào {circle} vừa mới được chấp thuận bởi {author}",
"You left {circle}" : "Bạn đã rời bỏ {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} đã rời bỏ {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Bạn đã từ chối lời mời gia nhập vào {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} đã từ chối một lời mời gia nhập vào {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Bạn đã hủy bỏ yêu cầu của bạn để gia nhập {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} đã hủy bỏ yêu cầu của anh/chị ấy để gia nhập vào {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Bạn đã gỡ bỏ {member} ra khỏi {circle}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "Bạn vừa mới bị gỡ bỏ khỏi {circle} bởi {author}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member} vừa mới bị gỡ bỏ khỏi {circle} bởi {author}",
"You removed {external} from {circle}" : "Bạn gỡ bỏ {external} khỏi {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{external} vừa mới được gỡ bỏ khỏi {circle} bởi {author}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Bạn đã hủy lời mời gia nhập vào {circle} của thành viên {member}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "Lời mời gia nhập vào {circle} của bạn đã bị hủy bỏ bởi {author}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} đã hủy bỏ lời mời tham gia vào nhóm {circle} của {member} ",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Bạn đã bỏ qua yêu cầu gia nhập vào {circle} của {member}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Yêu cầu gia nhập vào {circle} của bạn đã bị bỏ qua bởi {author}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Yêu cầu gia nhập vào {circle} của {member} đã bị bỏ qua bởi {author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Bạn đã mời {member} để gia nhập vào {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "Bạn vừa mới được mời để gia nhập vào {circle} bởi {author}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} vừa mới được mời để gia nhập vào {circle} bởi {author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Bạn đã thay đổi cấp độ của {member} trong {circle} ở mức %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} đã thay đổi cấp độ của bạn trong {circle} ở mức %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} đã thay đổi cấp độ của {member} trong {circle} ở mức %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Bạn đã gửi một yêu cầu để gia nhập {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} đã gửi một yêu cầu để gia nhập {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Bạn là chủ nhân mới của {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} là chủ nhân mới của {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Trên những sự kiên đang diễn ra trong một <strong> Vòng kết nối </strong> mà bạn là thành viên của nhóm",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Một sự kiện quan trọng trong một <strong> Vòng kết nối </strong> mà bạn đang điều hành",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Trên những sự kiện chung đang diễn ra của tổ chức trong bất cứ <strong> Vòng kết nối </strong>",
"Personal" : "Cá nhân",
"Open" : "Mở",
"Hidden" : "Ẩn",
"Federated" : "Federated",
"Contact" : "Liên hệ",
"Circle" : "Vòng kết nối",
"Member" : "Thành viên",
"Moderator" : "Kiểm duyệt",
"Admin" : "Quản trị",
"Owner" : "Chủ",
"%s shared »%s« with you." : "%s đã chia sẻ »%s« với bạn",
"%s on %s" : "%s trên %s",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Mật khẩu để truy cập »%1$s« đã được chia sẻ tới bạn bởi %2$s",
"Password to access »%s«" : "Mật khẩu để truy cập »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Nó được bảo vệ bởi mật khẩu sau đây:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s thông qua %2$s",
"Click the button below to open it." : "Bấm vào nút bên dưới để mở nó.",
"Open »%s«" : "Mở »%s«",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "Mật khẩu để truy cập vào các tệp đã được chia sẻ tới bạn bởi %1$s",
"Password to access files" : "Mật khẩu để truy cập các tệp",
"%s shared multiple files with you." : "%s đã chia sẻ tổ hợp tệp với bạn.",
"Circle not found" : "Vòng kết nối không được tìm thấy",
"Circle not found " : "Vòng kết nối không được tìm thấy",
"A circle with that name exists" : "Đã tồn tại một vòng kết nối có tên đó",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Bạn không thể sử dụng Ứng dụng Vòng kết nối cho đến khi quản trị viên của bạn cho phép ít nhất một loại của vòng kết nối",
"This member does not exist" : "Thành viên này không tồn tại",
"This user is already a member of the circle" : "Người dùng này đã là thành viên của vòng kết nối",
"Federated link not found" : "Liên kết Liên Bang không thể được tìm thấy",
"This feature is not available for personal circles" : "Tính năng này không khả dụng cho các vòng kết nối cá nhân",
"The circle is not federated" : "Vòng kết nối không được chia sẻ liên bang",
"You cannot join this circle" : "Bạn không thể tham gia vòng kết nối này",
"This member is not a moderator" : "Thành viên này không phải là người điều hành",
"Insufficient privileges" : "Không đủ các quyền hạn",
"This member is the owner of the circle" : "Thành viên này là chủ nhân của vòng kết nối",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Cấp độ không thể được thay đổi cho kiểu loại của thành viên này",
"You are already a member of this circle" : "Bạn đã là thành viên của vòng kết nối này",
"You have been blocked from this circle" : "Bạn đã bị chặn khỏi vòng kết nối này",
"The user is already a member of this circle" : "Người dùng này đã là thành viên của vòng kết nối này",
"The user has already been invited into this circle" : "Người dùng này đã được mời vào vòng kết nối này",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Bây giờ bạn là thành viên của Vòng kết nối \"%2$s\"",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Bạn vừa mới được mời bởi %1$s vào Vòng kết nối \"%2$s\"",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s đã gửi một yêu cầu để là một thành viên của Vòng kết nối \"%2$s\"",
"Accept" : "Đồng ý",
"Refuse" : "Từ chối",
"Leave the circle" : "Rời bỏ vòng kết nối",
"Personal Circle" : "Vòng cá nhân",
"You need a specify a type of circle" : "Bạn cần xác định một kiểu loại của vòng kết nối",
"This member is not the owner of the circle" : "Thành viên này không phải là chủ nhân của vòng kết nối",
"This member is not an admin of the circle" : "Thành viên này không phải là một quản trị viên của vòng kết nối này",
"Group contains too many members" : "Nhóm chứa quá nhiều thành viên",
"This group does not exist" : "Nhóm này không tồn tại",
"This group is already linked to the circle" : "Nhóm này đã được liên kết tới vòng kết nối",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Bạn không thể sửa đổi mức độ trong một vòng kết nối cá nhân",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Nhóm không thể được đặt với tư cách là chủ nhận của một vòng kết nối",
"now" : "bây giờ",
"This user does not exist" : "Người dùng này không tòn tại",
"Email format is not valid" : "Định dạng thư điện tử không hợp lệ",
"This contact is not available" : "Liên hệ này không khả dụng",
"Could not find share" : "Không thể tìm thấy chia sẻ",
"Bring cloud-users closer together." : "Mang các người dùng-điện toán đám mây đến gần nhau hơn",
"No files in here" : "Không có tệp ở đây",
"No entries found in this folder" : "Chưa có mục nào trong thư mục",
"Name" : "Tên",
"Size" : "Kích cỡ",
"Modified" : "Thay đổi",
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Bạn có chắc bạn muốn chuyển đổi quyền sở hữu?",
"This action is irreversible" : "Hành động này không thể hoàn tác",
"Personal circle" : "Vòng cá nhân",
"Secret circle" : "Vòng bí mật",
"Closed circle" : "Vòng đã đóng",
"Public circle" : "Vòng công cộng",
"Link Removed" : "Liên kết đã gỡ bỏ",
"Link down" : "Liên kết không khả dụng",
"Setting link" : "Cài đặt liên kết",
"Request dismissed" : "Yêu cầu đã được bỏ qua",
"Request sent" : "Yêu cầu đã được gửi",
"Link requested" : "Liên kết đã được yêu cầu",
"Link up" : "Liên kết khả dụng",
"Secret Circle" : "Vòng bí mật",
"Closed Circle" : "Vòng đã đóng",
"Public Circle" : "Vòng công cộng",
"Secret" : "Mật khẩu",
"Closed" : "Đã đóng",
"Public" : "Công cộng",
"Not a member" : "Không phải là thành viên",
"Unknown" : "Không xác định",
"Invited" : "Được mời",
"Requesting" : "Yêu cầu",
"Blocked" : "Bị chặn",
"Kicked" : "Bị đá",
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "Thao tác này sẽ thêm vào/mời tất cả các thành viên của nhóm vào vòng liên kết",
"Please confirm" : "Vui lòng xác nhận",
"Are you sure you want to leave this circle?" : "Bạn có chắc bạn muốn rời khỏi vòng kết nối này",
"Are you sure you want to delete this circle?" : "Bạn có chắc chắn muốn xóa vòng kết nối này?",
"Mail Address" : "Địa chỉ thư",
"Kick this member" : "Đuổi thành viên này",
"Accept the request" : "Chấp nhận yêu cầu",
"Dismiss the request" : "Loại bỏ yêu cầu",
"Unlink this group" : "Hủy liên kết nhóm này",
"Remove this link" : "Gỡ bỏ liên kết này",
"Cancel the link request" : "Hủy yêu cầu liên kết này",
"Accept the link request" : "Đồng ý yêu cầu liên kết này",
"Reject the link request" : "Từ chối yêu cầu liên kết này",
"Cannot join this circle" : "Không thể tham gia vòng kết nối này",
"no error message" : "không có thông báo lỗi",
"You have joined this circle" : "Bạn đã tham gia vòng kết nối này",
"You have requested to join this circle" : "Bạn đã yêu cầu tham gia vòng kết nối này",
"You have left this circle" : "Bạn đã rời khỏi vòng kết nối này",
"Cannot leave this circle" : "Không thể rời khỏi vòng kết nối này",
"You have deleted this circle" : "Bạn đã xóa vòng kết nối này",
"Cannot delete this circle" : "Không thể xóa vòng kết nối này",
" {type} '{name}' created" : "{nhập} '{tên}' đã tạo",
" {type} '{name}' could not be created" : "{nhập} '{tên}' không thể tạo",
"Issue while retrieving the details of this circle" : "Lỗi khi truy xuất chi tiết của vòng kết nối này",
"Issue while retrieving the list of circles" : "Lỗi trong khi truy xuất danh sách vòng kết nối",
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "Nhóm '{name}' đã được thêm vào vòng kết nối thành công",
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "Nhóm '{name}' không thể được thêm vào vòng kết nối",
"Group '{name}' updated" : "Nhóm '{name}' đã cập nhập",
"Group '{name}' could not be updated" : "Nhóm '{name}' không thể cập nhập",
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "Nhóm '{name}' đã được gỡ bỏ khỏi vòng kết nối thành công",
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "Nhóm '{name}' không thể được gỡ bỏ khỏi vòng kết nối",
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "Một liên kết đến <b>{remote}</b> không thể dược tiến hành",
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "Một liên kết <b>{remote}</b> đã được yêu cầu",
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "liên kết tới <b>{remote}</b> đã khả dụng và đang chạy",
"The status of the link could not be updated" : "Trạng thái của liên kết không thể được cập nhập",
"The status of the link has been updated" : "Trạng thái của liên kết vừa mới được cập nhập",
"Global Scale User" : "Người dùng mạng lưới liên máy chủ",
"Local User" : "Người dùng cục bộ",
"Local Group" : "Nhóm cục bộ",
"The email address '{email}' was added to the circle" : "Địa chỉ email '{name}' đã được thêm vào vòng kết nối",
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "Địa chỉ email '{email}' không thể được thêm vào vòng kết nối",
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "Các thành viên của nhóm '{name}' đã được thêm vào vòng kết nối",
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "Các thành viên của nhóm '{name}' không thể được thêm vào vòng kết nối",
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "Các thành viên của nhóm '{name}' đã được mời vào vòng kết nối",
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "Các thành viên của nhóm '{name}' không thể được mời vào vòng kết nối",
"Issue while saving settings" : "Có vấn đề khi đang lưu các thiết lập",
"Settings saved." : "Các thiết lập đã được lưu",
"Shared to Circles" : "Đã được chia sẻ đến những Vòng kết nối",
"%s shared »%s« with '%s'." : "%s đã chia sẻ »%s« với '%s'.",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s đã chia sẻ »%2$s« với bạn.\nBạn có thể đã nhận được một thư khác với một liên kết để truy cập nó.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s đã chia sẻ »%2$s« với bạn. Bạn có thể đã nhận được một thư khác với một liên kết để truy cập nó.",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$s đã chia sẻ tổ hợp tệp với bạn.\nBạn có thể đã nhận được một thư khác với một liên kết để truy cập chúng.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$s đã chia sẻ tổ hợp tệp với bạn. Bạn có thể đã nhận được một thư khác với một liên kết để truy cập chúng.",
"%s shared multiple files with '%s'." : "%s đã chia sẻ tổ hợp tệp với '%s'.",
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Tên vòng kết nối của bạn phải chứa ít nhất 3 ký tự",
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Các Nhóm Đã Liên Kết không được phép trên Nextcloud này",
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Vòng kết nối Liên Bang không được cho phép trên Nextcloud này",
"Sharing Frame does not exist" : "Cơ Cấu Chia Sẻ không tồn tại",
"You cannot create this type of circle" : "Bạn không thể tạo kiểu loại vòng kết nối này",
"You cannot display this type of circle" : "Bạn không thể hiển thị kiểu loại vòng kết nối này",
"Federated link does not have a valid format" : "Liên kết Liên Bang không có một định dạng hợp lệ",
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Các vòng kết nối Liên Bang không được phép trên Nextcloud từ xa này",
"Remote circle does not accept federated links" : "Các vòng kết nối từ xa không chấp nhận các liên kết liên bang ",
"Trying to link a circle to itself" : "Đang cố gắng tự liên kết vào một Vòng kết nối",
"This link exists already" : "Liên kết này đã tồn tại ",
"The requested remote circle does not exist" : "Vòng kết nối từ xa được yêu cầu không tồn tại",
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Máy chủ từ xa đã tắt hoặc ứng dụng Vòng Kết Nối không được cài đặt trên nó",
"Cannot proceed with this status update" : "Không thể tiến hành với bản cập nhập trạng thái này",
"You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Bạn không thể thêm vào một địa chỉ email với tư cách là thành viên của vòng kết nối của bạn",
"You cannot add a contact as member of your Circle" : "Bạn không thể thêm một liên hệ với tư cách là thành viên của Vòng kết nối của bạn",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Vòng Kết Nối cho phép các người dùng của bạn tạo các nhóm riêng dành cho người dùng/đồng nghiệp/bạn bè.\nNhững nhóm người dùng này (hoặc 'vòng kết nối') có thể sử dụng bởi các ứng dụng khác với mục đích chia sẻ (các tệp tin, gói tin xã hội, cập nhập trạng thái, gửi tin nhắn, ...)\n\nCác kiểu loại vòng kết nối khác nhau có thể được tạo:\n\n-Vòng Kết Nối Cá Nhân là một danh sách các người dùng được biết duy nhất tới chủ nhân của vòng này. Đây là lựa chọn hợp lý nếu bạn muốn chia sẻ định kỳ với cùng một nhóm người.\n\n-Vòng Kết Nối Công Khai là một vòng mở và có thể được thấy bởi bất kể ai muốn tham gia.\nVòng kết nối này sẽ được thấy bởi tất cả mọi người và bất kể ai cũng có thể gia nhập vòng kết nối này.\n\n-Vòng Kết Nối Đóng yêu cầu phải được mời hoặc được xác nhận bởi một quản trị viên.\nĐây là một loại vòng kết nối thích hợp nếu bạn muốn có sự riêng tư khi chia sẻ các tệp tin hoặc các ý tưởng.\n\n-Vòng Kết Nối Bí Mật là một nhóm mở đuọc bảo vệ bởi mã khóa.\nNhững người dùng chung sẽ không thể tìm ra Vòng kết nối này thông qua bộ máy tìm kiếm của Nextcloud",
"Create a new circle" : "Tạo một vòng kết nối mới",
"Select a circle type" : "Chọn kiểu loại của vòng kết nối",
"Create a personal circle" : "Tạo vòng kết nối cá nhân",
"Create a public circle" : "Tạo vòng kết nối công cộng",
"Create a closed circle" : "Tạo một vòng kết nối đóng",
"Create a secret circle" : "Tạo một vòng kết nối bí mật",
"Creation" : "Sự tạo lập",
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Vòng kết nối cá nhân là danh sách những người dùng mà chỉ chủ sở hữu biết.",
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Đây là lựa chọn thích hợp nếu bạn muốn chia sẻ định kỳ với cùng một danh sách những người dùng cục bộ",
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Một vòng kết nối bí mật là một nhóm ẩn chỉ có thể được thấy bởi các thành viên của nó hoặc bởi những người biết được tên chính xác của vòng kết nối này.",
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Không phải là thành viên sẽ không thể tìm thấy vòng kết nối bí mật của bạn bằng cách sử dụng thanh tìm kiếm.",
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Gia nhập vào một vòng kết nối đóng đòi hỏi một lời mời hoặc sự chấp thuận bởi một điều hành viên.",
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Bất cứ ai cũng có thể yêu cầu để nhận lời mời gia nhập vào vòng kết nối; nhưng chỉ có những thành viên mới thấy được ai đang ở trong vòng và có thể truy cập vào các mục được chia sẻ.",
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Một vòng kết nối công cộng là một nhóm mở được hiển thị cho bất kỳ ai muốn tham gia.",
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Bất kì ai cũng có thể thấy, gia nhập, và truy cập vào các mục được chia sẻ trong vòng kết nối. ",
"Personal circles" : "Các vòng kết nối Cá Nhân",
"Public circles" : "Các vòng kết nối Công Khai",
"Closed circles" : "Các vòng kết nối Đóng",
"Secret circles" : "Các vòng kết nối Bí Mật",
"All circles" : "Tất cả vòng kết nối",
"Search circles" : "Tìm kiếm vòng kết nối",
"No filter" : "Không có bộ lọc",
"Circles you belong to" : "Vòng kết nối bạn tham gia",
"Circles you own" : "Vòng kết nối của bạn",
"No circle selected" : "Không chọn vòng kết nối",
"Settings" : "Thiết lập",
"Pending invitation to join this circle" : "Lời mời tham gia vòng kết nối này",
"You have a pending request to join this circle" : "Bạn có một yêu cầu đang chờ giải quyết để gia nhập vòng kết nối này",
"Add a member" : "Thêm thành viên",
"Link a group" : "Liên kết một nhóm",
"Link a circle" : "Liên kết một vòng kết nối",
"Join this circle" : "Gia nhập vòng kết nối này",
"Delete circle" : "Xóa vòng kết nối",
"Edit circle" : "Sửa đổi vòng kết nối",
"Accept the invitation" : "Chấp nhận lời mời",
"Decline the invitation" : "Từ chối lời mời",
"Leave this circle" : "Rời khỏi vòng kết nối này",
"Link to a circle" : "Liên kết tới một vòng kết nối",
"Return to menu" : "Trở về bảng chọn",
"Username" : "Tên người dùng",
"Level" : "Cấp độ",
"Status" : "Trạng thái",
"Joined" : "Đã tham gia",
"Group Name" : "Tên nhóm",
"Link" : "Liên kết",
"Linked" : "Đã liên kết",
"Name of the Circle" : "Tên của vòng kết nối",
"Description" : "Mô tả",
"Members limit" : "Giới hạn số thành viên",
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "Thay đổi giới hạn tới tổng số thành viên hiện hành. (0: mặc định, -1: không giới hạn)",
"Password enforcement" : "Cơ chế tuân theo của mật khẩu",
"External share will be protected by a randomly generated password" : "Chia sẻ ngoài máy chủ sẽ được bảo vệ bởi một mật khẩu tự thiết lập",
"Single password" : "Mật khẩu đơn lẻ",
"One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Một mật khẩu cho tất cả các chia sẻ. Nếu không, một mật khẩu tự thiết lập sẽ được gửi qua thư điện tử",
"Change password" : "Đổi mật khẩu",
"Allow Federated Links" : "Cho phép Liên Kết Liên Bang",
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Kích hoạt vòng kết nối lên chế độ Liên Bang, và kích hoạt chia sẻ giữa các vòng kết nối Liên Bang",
"Accept Link Request Automatically" : "Chấp Nhận Yêu Cầu Liên kết Một Cách Tự Động",
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Cảnh báo: Kích hoạt điều này sẽ chấp nhận các yêu cầu liên kết mới từ các vòng kết nối khác một cách tự động.",
"Save settings" : "Lưu các thiết lập",
"Maximum number of members per circle" : "Tổng số thành viên tối đa mỗi vòng kết nối",
"Allow linking of groups" : "Chấp nhận liên kết của các nhóm",
"Groups can be linked to circles." : "Các nhóm có thể đuọc liên kết tới vòng kết nối.",
"Skip invitation step to closed circles" : "Bỏ qua thao tác gửi lời mời đối với các vòng kết nối Đóng",
"Moderators can add member to closed circles without user approval." : "Các điều hành viên có thể thêm thành viên vào các vòng kết nối Đóng mà không cần sự chấp thuận của người dùng."
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}