circles/l10n/zh_CN.json
2018-10-24 00:17:00 +00:00

282 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{ "translations": {
"Are you sure you want to transfer your ownership?" : "确定转让所有权?",
"This action is irreversible" : "操作不可逆",
"Personal circle" : "个人圈子",
"Secret circle" : "私密圈子",
"Closed circle" : "封闭的圈子",
"Public circle" : "公开圈子",
"Circle" : "圈子",
"Link Removed" : "链接已移除",
"Link down" : "连接中断",
"Setting link" : "设置链接",
"Request dismissed" : "请求被驳回",
"Request sent" : "请求已发送",
"Link requested" : "连接已请求",
"Link up" : "连接",
"Personal Circle" : "个人圈子",
"Secret Circle" : "私密圈子",
"Closed Circle" : "封闭的圈子",
"Public Circle" : "公开圈子",
"Personal" : "个人",
"Secret" : "私密",
"Closed" : "关闭",
"Public" : "公开",
"Not a member" : "不是成员",
"Member" : "成员",
"Moderator" : "主席",
"Admin" : "管理员",
"Owner" : "所有者",
"Unknown" : "未知",
"Invited" : "已邀请",
"Requesting" : "请求中",
"Blocked" : "被阻止",
"Kicked" : "被踢出",
"This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "这个操作将会把分组中所有成员都添加/邀请到这个圈子",
"Please confirm" : "请确认",
"Are you sure you want to leave this circle?" : "您确定要离开这个圈子?",
"Are you sure you want to delete this circle?" : "您确定要删除这个圈子?",
"Mail Address" : "邮箱",
"Contact" : "联系",
"Kick this member" : "踢开这个成员",
"Accept the request" : "接受这个请求",
"Dismiss the request" : "取消此请求",
"Unlink this group" : "取消连接这个分组",
"Remove this link" : "断开连接",
"Cancel the link request" : "停止连接请求",
"Accept the link request" : "接受连接请求",
"Reject the link request" : "拒绝连接请求",
"Cannot join this circle" : "不能加入此圈子",
"no error message" : "没有错误信息",
"You have joined this circle" : "您已经加入了这个圈子",
"You have requested to join this circle" : "你已经请求加入这个圈子",
"You have left this circle" : "您已经退出了这个圈子",
"Cannot leave this circle" : "不能退出此圈子",
"You have deleted this circle" : "您已经删除了这个圈子",
"Cannot delete this circle" : "不能删除此圈子",
" {type} '{name}' created" : " {type} '{name}' 已创建",
" {type} '{name}' could not be created" : " {type} '{name}' 无法创建",
"Issue while retrieving the details of this circle" : "同时检索此圈子的详细信息",
"Issue while retrieving the list of circles" : "同时检索圈子列表",
"Group '{name}' successfully added to the circle" : "成功添加 “{name}” 组到圈子",
"Group '{name}' could not be added to the circle" : "无法添加 “{name}” 组到圈子",
"Group '{name}' updated" : "已更新 '{name}' 组",
"Group '{name}' could not be updated" : "无法更新 '{name}' 组",
"Group '{name}' successfully removed from the circle" : "成功从圈子中移除 '{name}' 组",
"Group '{name}' could not be removed from the circle" : "无法从圈子中移除 '{name}' 组",
"A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "指向<b>{远程}</b>的链接无法启动",
"A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "指向<b>{远程}</b>已被要求",
"the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "指向<b>{远程}</b>现在正在运行。",
"The status of the link could not be updated" : "该链接的状态无法更新",
"The status of the link has been updated" : "该链接的状态已更新",
"Local User" : "本地用户",
"Local Group" : "本地组",
"The member '{name}' was added to the circle" : "成员 “{name}” 已被添加到圈子",
"The member '{name}' could not be added to the circle" : "成员 “{name}” 无法被添加到圈子",
"The email address '{email}' was added to the circle" : "邮箱 “{email}” 已被添加到圈子",
"The email address '{email}' could not be added to the circle" : "邮箱 “{email}” 无法被添加到圈子",
"The contact '{contact}' was added to the circle" : "联系人 “{contact}” 已被添加到圈子",
"The contact '{contact}' could not be added to the circle" : "联系人 “{contact}” 无法被添加到圈子",
"The member '{name}' was invited to the circle" : "成员 “{name}” 已被邀请到圈子",
"The member '{name}' could not be invited to the circle" : "成员 “{name}” 无法被邀请到圈子",
"Members of the group '{name}' were added to the circle" : "组员 “{name}” 已被添加到圈子",
"Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "组员 “{name}” 无法被添加到圈子",
"Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "组员 “{name}” 已被邀请到圈子",
"Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "组员 “{name}” 无法被邀请到圈子",
"The member '{name}' was removed from the circle" : "成员 “{name}” 已从圈子中移除",
"The member '{name}' could not be removed from the circle" : "成员 “{name}” 无法从圈子中移除",
"Member '{name}' updated" : "成员 '{name}' 已更新",
"The member '{name}' could not be updated" : "无法更新成员:'{name}'",
"Issue while saving settings" : "保存设置时出现问题",
"Settings saved." : "设置已保存",
"Circles" : "圈子",
"Circles' files" : "圈子的文件",
"Select circles to filter by" : "选择圈子来筛选",
"No circles found" : "未找到任何圈子",
"Please select circles to filter by" : "请选择圈子来筛选",
"No files found for the selected circles" : "该圈子下没有任何文件",
"You created the circle {circle}" : "你创建了圈子 {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} 创建了圈子 {circle}",
"You deleted {circle}" : "你删除了 {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} 已删除{circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "你已将 {group} 连接到 {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} 已将 {group}  连接到 {circle}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "你已将 {group} 从 {circle} 中断开",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} 已将 {group} 从 {circle} 中断开",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "你已将 {circle} 中的组 {group} 的级别修改为 %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} 已将 {circle} 中的组 {group} 的级别修改为 %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "您发送了一个请求,将{circle}与{remote}链接",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author}发送了一个请求,将{circle}与{remote}关联",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote}要求与{circle}连结",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "将{circle}与{remote}关联的请求已被拒绝",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "将{remote}与{circle}关联的请求已被远程取消",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "{circle}与{remote}关联的请求已被接受",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "您已将{remote}与{circle}关联的请求撤销",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author}驳回了将{remote}与{circle}关联的请求",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "您取消了将{circle}与{remote}关联的请求",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author}取消了将{circle}与{remote}关联的请求",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "接受了{远程}与{圈子}链接的请求",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author}接受了{remote}与{circle}链接的请求",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "{circle}和{remote}之间的链接现已启动并运行",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "{circle}和{remote}之间的链接已被远程关闭",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "你关闭了{circle}和{remote}之间的链接",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author}关闭{circle}和{remote}之间的链接",
"You joined {circle}" : "你已经加入了 {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member}加入{circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "您接受邀请加入{circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member}接受邀请加入{circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "您已将{member}加入{circle}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "您已被 {author} 添加为 {circle} 的成员",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{member}已被{author}添加为{circle}的成员",
"You added {external} to {circle}" : "您已将{external}添加到{circle}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{外部}已由{author}添加到{circle}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "您接受{member}的请求加入{circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "您加入{circle}的请求已被{author}接受",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{member}的加入{circle}的请求已被{author}",
"You left {circle}" : "你离开了 {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} left {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "您拒绝加入{circle}的邀请",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member}拒绝加入{circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "您取消了加入{circle}的请求",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member}取消了他加入{circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "您已从{circle}删除{member}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "您已被 {author} 移出 {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{member}已从{circle}由{author}已移除",
"You removed {external} from {circle}" : "您已从{circle}已移除{外部}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{外部}已从{circle}由{author}已移除",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "您已取消{member}的邀请加入{circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "您邀请加入{circle}已被{author}取消",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author}已取消{member}的邀请加入{circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "您已经{member}的请求加入{circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "您加入{circle}的请求已被{author}驳回",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{member}的加入{circle}的请求已被{author}",
"You invited {member} to join {circle}" : "您邀请{member}加入{circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} 邀请您加入圈子 {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member}已被邀请参加{circle}由{author}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "您将{circle}中的{member}的级别更改为%1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author}将{circle}的级别更改为%1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author}将{circle}的{member}的级别更改为%1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "您发送了加入{circle}的请求",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member}发送了加入{circle}的请求",
"You are the new owner of {circle}" : "您是{circle}的新拥有者",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member}是{circle}的新拥有者",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> you belong" : "对于您所属的<strong>圈子</strong>中发生的事件",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "在<strong>圈子</strong>中的任何重要事件你正在主持",
"Shared to Circles" : "共享圈子的文件",
"%s shared »%s« with you." : "%s已共享 »%s«和你一起",
"%s shared »%s« with '%s'." : "%s已共享 »%s«和 '%s'.",
"%s on %s" : "%s上%s",
"Click the button below to open it." : "点击下面的按钮打开它。",
"Open »%s«" : "打开»%s«",
"The name of your circle must contain at least 3 characters" : "您的圈子名称必须至少包含3个字符",
"Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "这个Nextcloud不允许链接的组",
"Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "这个Nextcloud不允许联合的圈子",
"Circle not found" : "查找不到圈子",
"A circle with that name exists" : "存在具有该名称的圈子",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "您的管理员至少允许一种类型的圈子,否则您不能使用“圈子”应用程序",
"Federated link not found" : "未找到联合链接",
"This member does not exist" : "此成员不存在",
"This user is already a member of the circle" : "此用户已经是圈子的成员",
"Sharing Frame does not exist" : "共享帧不存在",
"This feature is not available for personal circles" : "此功能不适用于个人圈子",
"The circle is not federated" : "圈子没有联合",
"You cannot join this circle" : "你不能加入此圈子",
"This member is not a moderator" : "此成员不是管理员",
"Insufficient privileges" : "权限不足",
"This member is the owner of the circle" : "此成员是圈子的所有者",
"Level cannot be changed for this type of member" : "对于该类型的成员,级别不能被更改",
"You are already a member of this circle" : "您已经是此圈子的成员",
"You have been blocked from this circle" : "您被限制加入此圈子",
"The user is already a member of this circle" : "此用户已经是此圈子的成员",
"The user has already been invited into this circle" : "用户已被邀请进入此圈子",
"You need a specify a type of circle" : "您需要指定一种类型的圈子",
"You cannot create this type of circle" : "你无法创建此类型的圈子",
"You cannot display this type of circle" : "你无法显示此类型的圈子",
"This member is not the owner of the circle" : "此成员不是圈子的所有者",
"This member is not an admin of the circle" : "该成员不是此圈子的管理员",
"Federated link does not have a valid format" : "联合链接没有有效的格式",
"Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "远程Nextcloud不允许联合圈",
"Remote circle does not accept federated links" : "远程圈不接受联合链接",
"Trying to link a circle to itself" : "尝试将一个圈子链接到自己",
"This link exists already" : "链接已经存在!",
"The requested remote circle does not exist" : "请求的远程圈子不存在",
"The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "远程主机已关闭或圈子应用程序未安装在其上",
"Cannot proceed with this status update" : "无法继续此状态更新",
"This group does not exist" : "该分组不存在",
"This group is already linked to the circle" : "该分组已经链接到该圈子",
"You cannot edit level in a personal circle" : "您无法编辑个人圈子中的级别",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "组不能设置为圈子的所有者",
"This user does not exist" : "此用户不存在",
"Email format is not valid" : "电子邮件格式无效",
"This contact is not available" : "此联系人不可用",
"Could not find share" : "查找不到共享",
"Bring cloud-users closer together." : "把云端用户连接到一起。",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, ...).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "圈子允许用户创建自己的用户/同事/朋友的群组。\n这些群组(或者说圈子)可以被其它的App用于共享(文件、社群、状态更新、消息,等等)。\n\n可以创建的圈子类型有\n\n- 个人圈子,只有创建人自己知道的。\n这个选项适用于你想创建共享给同样的一组人。\n\n- 公开圈子,任何想加入的人都可以看到的。\n这个圈子可以被所有人看到、并且加入。\n\n- 封闭圈子,这个需要管理人员邀请或者确认。\n这个适用于你想创建一个私密的共享。\n\n- 秘密圈子,这个是个公开的群组,但是需要密码保护。\n用户是不能通过搜索找到这个圈子的。",
"No files in here" : "此处没有文件",
"No entries found in this folder" : "此文件夹中无项目",
"Name" : "名称",
"Size" : "大小",
"Modified" : "修改日期",
"Create a new circle" : "创建一个新圈子",
"Select a circle type" : "选择一个圈子类型",
"Create a personal circle" : "创建一个个人的圈子",
"Create a public circle" : "创建一个公共的圈子",
"Create a closed circle" : "创建一个封闭的圆圈",
"Create a secret circle" : "创建一个秘密圈",
"Creation" : "创建",
"A personal circle is a list of users known only to the owner." : "个人圈子是只有创建者知道的用户列表。",
"This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "如果您想要使用相同的本地用户列表进行循环共享,则这是正确的选项。",
"A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "一个秘密圈子是一个隐藏的组织,只能由其成员或知道确切名称的人看到。",
"Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "非成员无法使用搜索栏查找您的秘密圈子。",
"Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "加入封闭的圈子需要主持人的邀请或确认。",
"Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who\\'s in it and get access to it\\'s shared items." : "任何人都可以查找到圈子并请求加入; 但只有成员才能看到圈子的成员列表和访问圈子里共享的项目。",
"A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "公共圈子是任何人都可以直接加入的分组。",
"Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "任何人都可以看到和加入圈子,并访问共享到圈子的项目。",
"Personal circles" : "个人圈子",
"Public circles" : "公共圈子",
"Closed circles" : "封闭的圈子",
"Secret circles" : "秘密圈",
"All circles" : "所有的圈子",
"Search circles" : "搜索圈子",
"No filter" : "没有过滤器",
"Circles you belong to" : "你属于的圈子",
"Circles you own" : "你拥有的圈子",
"No circle selected" : "没有圈子被选择",
"Settings" : "设置",
"Pending invitation to join this circle" : "等待加入这个圈子的邀请",
"You have a pending request to join this circle" : "您有一个未决请求加入此圈子",
"Add a member" : "加一个成员",
"Link a group" : "链接一个组",
"Link a circle" : "圈子链接",
"Join this circle" : "加入这个圈子",
"Delete circle" : "删除圈子",
"Edit circle" : "编辑圈子",
"Accept the invitation" : "接受邀请",
"Decline the invitation" : "拒绝邀请",
"Leave this circle" : "离开这个圈子",
"Link to a circle" : "链接到一个圈子",
"Return to menu" : "返回菜单",
"Username" : "用户名",
"Level" : "离开",
"Status" : "状态",
"Joined" : "已加入",
"Group Name" : "分组名称",
"Link" : "链接",
"Linked" : "已链接",
"Members limit" : "限制成员数:",
"Change the limit to the number of members. (0: default, -1: unlimited)" : "修改成员数的限制。(0:默认, -1:不限制)",
"Allow Federated Links" : "允许联合链接",
"Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "将圈子转为联合,并启用联合圈之间的共享",
"Accept Link Request Automatically" : "自动接受链接请求",
"Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "警告:启用此功能将自动接受来自其他圈子的新链接请求。",
"Save settings" : "保存设置",
"Maximum number of members per circle" : "每个圈子允许最多的成员数",
"Allow linking of groups" : "允许链接的群组",
"Groups can be linked to circles." : "群组可以链接到圈子。",
"Allow federated circles" : "允许联合圈:",
"Circles from different Nextclouds can be linked together." : "来自不同Nextclouds的圈子可以链接在一起。",
"Members limit:" : "限制成员数:",
"Default limit to the number of members in a circle." : "圈子默认限制的成员数。",
"Allow linking of groups:" : "允许链接的群组",
"Allow federated circles:" : "允许联合圈:"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}