This commit will add a toggle to settings drawer to enable/disable the floating (always on top) window during a call (issue #171).
This feature is based on the code from pull request #172 by @gorance-teletrader.
The configured server URL will be used when the room URL is not
a full URL. If a full URL is given, the target server is joined.
The default server URL is https://meet.jit.si