diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index bb16cb8..fe40136 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -12,9 +12,9 @@ ENV GIT_VERSION="2.40.1-r0"
 # renovate: datasource=repology depName=alpine_3_18/openssh-keygen versioning=loose
 ENV OPENSSH_KEYGEN_VERSION="9.3_p2-r0"
 # renovate: datasource=pypi depName=pre-commit versioning=pep440
-ENV PRE_COMMIT_VERSION="3.3.3"
+ENV PRE_COMMIT_VERSION="3.4.0"
 # renovate: datasource=rubygems depName=mdl versioning=ruby
-ENV MDL_VERSION="0.11.0"
+ENV MDL_VERSION="0.12.0"
 
 RUN apk add --update --no-cache \
       build-base="${BUILD_BASE_VERSION}" \